création : 11 janvier 2024 - dernière modification : 11 janvier 2024

Blason de Pompey permettant le retour à la page d'accueil

 

 

 

1876

 

- 1852 habitants -

 

* * * * * * * * *

La collecte de toutes ces données avec mise en tableau a été effectuée par Christine LEMARQUIS ; un grand merci à cette personne pour son travail réalisé avec grand sérieux et opiniâtreté. Les écrits entre crochets [ ] et de graphie italique sont des informations complémentaires ne figurant pas dans le recensement.

Ce recensement est consultable aux archives départementales de Meurthe-et-Moselle,
sous la cote 6 M 33-429

* * * * * * * * *

... retour calendrier des recensements

 

 

Pages :
01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 07 - 08 - 09 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15
_
16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30
_
31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45
_
46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
_
61 - 62

 

 

 

Page 1 du registre de recensement

 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue du Petit Paris
1 1 1 GUSSE François Vigneron, chef de m. 70 ans

Jouy-aux-Arches, 57 ;
a opté

1 1 2 DESCHIEN femme GUSSE Marguerite sa femme 58 ans Marbache, 54
1 1 3 GUSSE Félicie leur fille 19 ans Pompey
1 2 4 DESCHIEN Catherine sans p., chef de m. 55 ans Marbache, 54
1 3 5 BARRÉ Joseph forgeron, chef de ménage 34 ans Frouard
1 3 6 DESCHIEN femme BARRÉ Louise Marguerite sa femme 41 ans Marbache, 54
1 4 7 LABROSSE Émile maçon, chef de ménage 25 ans

Ars-sur-Moselle, 57 ;
a opté

1 4 8 MARTIGNON femme LABROSSE Marie sa femme 19 ans Rozérieulles, 57 ; a opté
2 5 9 BOGUREAU Auguste

tourneur sur fer,
chef de ménage

38 ans Saint-Quirin, 57 ; a opté
2 5 10 BELLEAU femme BOGUREAU Catherine sa femme 31 ans Mardigny, 57 ; a opté
2 5 11 BOGUREAU Auguste son fils 11 ans Ars-sur-Moselle, 57 ;
a opté
2 5 12 BOGUREAU Louis son fils 6 ans Ars-sur-Moselle, 57 ;
a opté
2 6 13 HAMMENTIEN Pierre chaudronnier, chef de m. 30 ans Arry-sur-Moselle, 57 ;
a opté
2 6 14 DAUTREVILLE femme HAMMENTIEN Marguerite sa femme 23 ans

Châtel-saint-Germain, 57 ;a opté

2 6 15 HAMMENTIEN Marie sa fille 2 ans Châtel-saint-Germain, 57 ; a opté
2 7 16 DÉPLAYE François garde d'usine, chef de m. 65 ans Cologne
2 7 17 FERROT femme DÉPLAYE Marie Jeanne sa femme 65 ans Velosnes, 55
2 7 18 DÉPLAYE Jules son fils, tourneur sur fer 21 ans Breux, 55
2 8 19 BOURRIANNE Eugène

ajusteur sur fer,
chef de ménage

28 ans Gorze, 57 ; a opté
2 8 20 KREMER femme BOURRIANNE Anne sa femme 29 ans Metz, 57 ; a opté
3 9 21 CASSER Nicolas Justin boulanger, chef de m. 30 ans Pompey
3 9 22 ARNOULD femme CASSER Maria Augustine sa femme 19 ans Pompey
3 9 23 PETITJEAN Eugène son garçon boulanger 18 ans Saint-Dié, 88
3 10 24 CASSER Jean Alexis propriétaire vigneron
chef de ménage
56 ans Pompey
3 10 25 CASSER femme CASSER Françoise sa femme 50 ans Pompey
3 10 26 CASSER Marie Joseph son fils 25 ans Pompey
4 11 27 AUBERT Thérèse, sœur Onésime institutrice, chef de m. 42 ans Corcieux, 88
4 11 28 RITTIER Marie institutrice adjointe 18 ans Langatte, 57
4 12 29 MAIRE ve RUSEL Marie vigneronne, chef de m. 60 ans Pompey
4 13 30 MARULLAZ Gabriel maçon, chef de ménage 49 ans Morzine, 74

... haut de page

 

Page 2 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue du petit Paris
6 13 31 HENRI femme MARULLAZ Stéphanie sa femme 40 ans Guéblange, 57 ; a opté
6 14 32 THOUT Joseph farinier, chef de m. 29 ans Pompey
6 14 33 JEANDEL femme THOUT Marié Thérèse sa femme 31 ans Bassigney, 70
6 14 34 THOUT Léon Eugène leur fils 4 ans Paris
7 15 35 PAILLIER François mineur, chef de ménage 44 ans Pompey
7 15 36 VIRIOT femme PAILLIER Anne sa femme 39 ans Pompey
7 15 37 PAILLIER Charles son fils 14 ans Pompey
7 15 38 PAILLIER Sophie sa fille 5 ans Pompey
7 16 39 BRUNAUD Jean entrepreneur de bâtiment, chef de m. 29 ans Roches, 23
7 17 40 VEIL Ferdinand ingénieur, chef de m. 24 ans 54
7 18 41 SALONNE François Nicolas propriétaire vigneron
chef de ménage
47 ans 54
7 18 42 ANTOINET femme SALONNE Anne sa femme 65 ans Pompey
8 19 43 ADNOT ve ROLAND Gabrielle

sans profession,
chef de ménage

57 ans Chaumont, 52
8 20 44 MICOT Victor maçon, chef de ménage 28 ans 54
8 20 45 DUPAL femme MICOT Augustine sa femme 22 ans Pompey
8 20 46 MICOT Auguste son fils 1 an Pompey
9 21 47 CASSER ve FRANÇOIS Charlotte sans p., chef de m. 55 ans Pompey
9 21 48 FRANÇOIS Olinda Nathalie sa fille 19 ans Pompey
9 22 49 THIRY Adrien mineur, chef de ménage 40 ans

belge,
province de Namur ;
à l'hospice pour accident

9 22 50 QUINIFF femme THIRY Odille sa femme 34 ans belge, Biesmerée
9 22 51 THIRY Émile Adrien son fils 10 ans belge, Mont-sur-Marchienne
9 22 52 THIRY Marie Odile sa fille 8 ans

belge ;
Vieux-lès-Asfeld, 08

9 22 53 THIRY Jean Baptiste Auguste son fils 1 an belge, Pompey
9 23 54 MOREAU Nicolas jardinier, chef de m. 64 ans Gorze, 57 ; a opté
9 23 55 ROYER femme MOREAU Marguerite sa femme 60 ans Gorze, 57
9 23 56 MOREAU Joseph Louis forgeron, son fils 23 ans Gorze, 57
9 23 57 MOREAU Émile François forgeron, son fils 19 ans Gorze, 57
9 23 58 MOREAU Adrien forgeron, son fils 17 ans Gorze, 57
9 23 59 VOSGIEN Étienne forgeron, pensionnaire 23 ans 54
9 24 60 RECHT Pierre maçon, chef de ménage 23 ans Basse-Yutz, 57 ; a opté

... haut de page

 

Page 3 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue du petit Paris
9 25 61 MOREAU femme RECHT Louise Marguerite sa femme 22 ans Gorze, 57 ; a opté
9 25 62 GAIDA Jacques mineur, chef de ménage 42 ans italien, Cassolo
9 25 63 MORHING femme GAIDA Éliza sa femme 31 ans

italienne ;
Ars-sur-Moselle 57

9 25 64 GAIDA Charles son fils 11 ans

italien ;
Ars-sur-Moselle 57

9 25 65 GAIDA François son fils 8 ans italien, Pompey
9 25 66 CHARTON Léon forgeron, pensionnaire 22 ans Beuvange, 57
9 25 67 SIMON Nicolas forgeron, pensionnaire 22 ans 54
9 25 68 HEMMER Nicolas maçon, pensionnaire 25 ans Haute-Ham, 57
9 25 69 BARISIEN Émile maçon, pensionnaire 21 ans allemand ; Gorze, 57
9 25 70 BARISIEN Nicolas maçon, pensionnaire 24 ans allemand ; Gorze, 57
9 25 71 BARISIEN Eugène maçon, pensionnaire 35 ans Gorze, 57 ; a opté
9 25 72 SCHNEIDER Jean forgeron, pensionnaire 22 ans allemand;
Arry-sur-Moselle, 57
9 26 73 PIERRARD Louis forgeron, chef de m. 44 ans Clermont-en-Argonne, 55
9 26 74 SIMON femme PIERRARD Aline sa femme 35 ans Séraucourt, 55
9 26 75 PIERRARD Georges son fils 11 ans Clermont-en-Argonne, 55
9 26 76 PIERRARD Eugène son fils 10 ans Clermont-en-Argonne, 55
10 27 77 REMAUVILLE Jean Baptiste vigneron, chef de m. 63 ans Pompey
10 27 78 OUDIN femme REMAUVILLE Marie Anne Glossinde sa femme 59 ans Pompey
10 28 79 SIMONIN Auguste tailleur de pierre,
chef de ménage
34 ans Gondreville, 54
10 28 80 REMAUVILLE femme SIMONIN Françoise Stanislas sa femme 34 ans Pompey
10 28 81 SIMONIN Marie Catherine sa fille 1 an Pompey
11 29 82 BEMLIN Charles employé aux chemin de fer, chef de ménage 23 ans Pompey
11 29 83 BEMLIN Jules employé, son frère 19 ans Pompey
11 30 84 LEMOINE François forgeron, chef de m. 33 ans Gravelotte, 57
11 30 85 GUISE femme LEMOINE Eugénie sa femme 29 ans Metz, 57
11 30 86 LEMOINE Édouard son fils 4 ans Gravelotte, 57
11 30 87 LEMOINE Antoine forgeron, son frère 26 ans Gravelotte, 57
12 31 88 VANSON Constantin Jean forgeron, chef de m. 41 ans Hadol, 88
12 31 89 VANSON Euphrasie sa fille 15 ans Vaux, 57 ; a opté
12 31 90 VANSON Constantin son fils 4 ans Vaux, 57 ; a opté

... haut de page

 

Page 4 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue du Petit Paris
12 32 91 SAUTIER François vigneron, chef de m. 68 ans Pompey
12 32 92 DUPAL femme SAUTIER Marguerite sa femme 67 ans Pompey
13 33 93 MIRCHER Hippolyte Étienne Alphonse général de brigade,
chef de ménage
56 ans Strasbourg ; a opté
13 33 94 De MERCY femme MIRCHER Marguerite Louise René sa femme 36 ans Nancy, 54
13 33 95 MIRCHER Marie-Adélaïde Aimée sa fille 6 ans Saint-Brieuc, 22
13 33 96 MIRCHER Hippolyte Charles Marie son fils 4 ans français né en Algérie à Moustapha
13 33 97 MIRCHER Jeanne Caroline Marie sa fille 1 an Limoges, 87
13 33 98 KETILZ Anne Marie sa domestique 29 ans

allemande,
née à N.. (A.L.)

14 34 99 VIRIOT Alexis employé aux chemins de fer, chef de ménage 46 ans Pompey
14 34 100 HOUARD femme VIRIOT Marguerite sa femme 45 ans Petitmont
14 34 101 VIRIOT Marguerite sa fille 6 ans Pompey
14 34 102 VIRIOT Lisa sa fille 11 ans Pompey
14 35 103 GLATIGNY François maçon, chef de ménage 50 ans Gorze, 57
14 35 104 BAZIN femme GLATIGNY Anne sa femme 50 ans Gorze, 57
14 35 105 GLATIGNY Gabriel tailleur de pierre, son fils 21 ans Gorze, 57
14 35 106 GLATIGNY Marie sa fille 11 ans Gorze, 57
14 36 107 VIRIOT François dit Micot mineur, chef de ménage 38 ans Pompey
14 36 108 MICOT Femme VIRIOT Joséphine sa femme 34 ans Pompey
14 36 109 VIRIOT Joseph son fils 9 ans Pompey
15 37 110 DUPAL femme MICOT (Hoffman) Nicolas vigneron, chef de m. 61 ans Pompey
15 37 111 HOFFMANN femme DUPAL Marguerite sa femme 55 ans Custines, 54
15 37 112 DUPAL femme MICOT Louise sa fille 13 ans Pompey
15 38 113 JACQUEMIN Jean Nicolas maçon, chef de ménage 72 ans Haraucourt, 08
15 38 114 CONTAL femme JACQUEMIN Jeanne sa femme 70 ans Saint-Nicolas-de-Port, 54
15 39 115 ROBERT Simon Joseph forgeron, chef de m. 48 ans Mouaville, 54
15 39 116 MARSON femme ROBERT Marie Justine sa femme 42 ans Rezonville, 57
15 39 117 ROBERT Jean François forgeron, son fils 21 ans Mouaville, 54
15 39 118 ROBERT Adolphe forgeron, son fils 19 ans Mouaville, 54
15 39 119 ROBERT Pierre Joseph forgeron, son fils 16 ans Mouaville, 54
15 39 120 ROBERT Justine Delphine sa fille 14 ans Mouaville, 54

... haut de page

 

Page 5 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue du Petit Paris
15 39 121 ROBERT Marie Amélie sa fille 12 ans Mouaville, 54
16 40 122 FARAT Jean Baptiste forgeron, chef de m. 49 ans Moyeuvre, 57
16 40 123 VIBLER femme FARAT Marie sa femme 42 ans Achain, 57 ; a opté
16 40 124 FARAT Auguste forgeron, son fils 16 ans Moyeuvre, 57 ; a opté
16 40 125 FARAT Marie sa fille 5 ans Nancy, 54
16 40 126 FARAT Louise sa fille 1 an Pompey
16 41 127 OUDIN Jean Baptiste vigneron, chef de m. 68 ans Pompey
16 41 128 DESCHIEN Jeanne

sans profession,
sa domestique

70 ans Liverdun, 54
16 42 129 VIRIOT François dit Pierson vigneron, chef de m. 41 ans Pompey
16 42 130 PIERSON femme VIRIOT Catherine sa femme 36 ans Pompey
16 42 131 VIRIOT Marie Lisa sa fille 14 ans Pompey
16 42 132 VIRIOT François Joseph son fils 5 ans Pompey
16 42 133 VIRIOT Marie Élisabeth sa fille 2 ans Pompey
17 43 134 TISSOUT ve DIDION Caroline

sage femme,
chef de ménage

52 ans Lupcourt, 54
17 44 135 DUPAL femme MICOT Paul vigneron, chef de m. 35 ans Pompey
17 44 136 DIDION femme DUPAL Marie sa femme 25 ans Pompey
17 44 137 DUPAL Léon son fils 6 ans Pompey
17 44 138 DUPAL Joséphine sa fille 4 ans Pompey
17 44 139 DUPAL Édouard son fils 9 mois Pompey
18 45 140 KELLER Pierre ouvrier à la boulonnerie,
chef de ménage
46 ans Juvelize, 57 ; a opté
18 45 141 HENRY femme KELLER Léonide sa femme 39 ans Guéblange, 57 ; a opté
18 45 142 KELLER Joseph son fils 15 ans Guéblange, 57 ; a opté
18 45 143 KELLER Sidonie sa fille 13 ans Juvelize, 57
18 45 144 KELLER Jules son fils 9 ans Juvelize, 57
18 45 145 KELLER Marie sa fille 4 ans Guéblange, 57 ; a opté
19 46 146 LEPAGE François curé, chef de ménage 45 ans Custines, 54
19 46 147 VIGNERON Rosallie gouvernante 58 ans Ogéviller, 54
20 47 148 FAUCONNIER Prosper vigneron, chef de m. 48 ans Pompey
20 47 149

CASSER
femme FAUCONNIER

Françoise Marguerite sa femme 52 ans Pompey
20 47 150 FAUCONNIER Gabrielle sa fille 22 ans Pompey

... haut de page

 

Page 6 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue du petit Paris
20 47 151 FAUCONNIER Julien son fils 18 ans Pompey
20 47 152 FAUCONNIER Alphonse son fils 16 ans Pompey
21 48 153 DUPAL ve CHRISTOPHE Marie vigneronne, chef de m. 76 ans Pompey
22 49 154 MULOT François menuisier, chef de m. 48 ans Marbache, 54
22 49 155 HEYMONET Marie sa femme 39 ans Pompey
22 49 156 MULOT Henriette sa fille 18 ans Pompey
22 49 157 MULOT François Aimé son fils 15 ans Pompey
22 50 158 DANTANT Jean Baptiste forgeron, chef de ménage 41 ans La Houssière, 88
22 50 159 SCHULLER femme GALLOT Marie Catherine sa femme 27 ans

Coin-sur-Seille, 57
a opté

22 50 160 GALLOT Auguste fils de Mme SCHULLER 6 ans

Ars-sur-Moselle, 57
a opté


51 161 BRÉGEAT Félix employé aux chemin de fer, chef de ménage 26 ans Pompey

51 162 MANGENOT femme BRÉGEAT Olympe sa femme 22 ans 54
Rue de Nancy
1 1 1 PAILLIER Charles Jules propriétaire vigneron,
chef de ménage
50 ans Pompey
1 1 2 FAUCONNIER femme PAILLIER Alexandrine sa femme 45 ans Pompey
1 1 3 PAILLIER Zélie Marie sa fille 21 ans Pompey
1 1 4 PAILLIER Jules son fils 17 ans pompey
1 1 5 PAILLIER Henri son fils 14 ans pompey
1 2 6

PAILLIER
ve PAILLIER Alexandre

Marie aubergiste, chef de m. 43 ans 54
1 2 7 PAILLIER Laurent son fils 12 ans Pompey
2 3 8 PAILLIER ve PIERSON Joseph Nicolas Sophie vigneronne, chef de m. 52 ans Pompey
2 3 9 PIERSON Charles employé aux chemin de fer, son fils 21 ans Pompey
2 3 10 PIERSON femme VIRIOT Joseph Jean Baptiste son fils 18 ans Pompey
2 4 11 PIERSON Joseph vigneron, chef de m. 82 ans Pompey
3 5 12 VIRIOT Charles propriétaire vigneron,
chef de ménage
41 ans Pompey
3 5 13 RUSEL femme VIRIOT Élisabeth sa femme 36 ans Pompey
3 5 14 VIRIOT Sophie sa fille 11 ans Pompey
4 6 15 BRILLOT ve FRANÇOIS Antoine Catherine propriétaire vigneronne,
chef de ménage
62 ans Pompey
4 7 16 FRANÇOIS Nicolas propriétaire vigneron,
chef de ménage
43 ans Pompey
4 7 17 FRANÇOIS femme FRANÇOIS Victorine sa femme 42 ans 54
4 7 18 FRANÇOIS Marie sa fille 12 ans Pompey

... haut de page

 

Page 7 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue de Nancy
4 7 19 FRANÇOIS Mélina sa fille 9 ans Pompey
5 8 20 DOUIN Jacques jardinier, chef de m. 55 ans Avocourt, 55
5 8 21 FEURSCHTEIN femme DOUIN Henriette sa femme 52 ans Thal, 57
5 9 22 PAILLIER Charles Joseph vigneron, chef de m. 41 ans Pompey
5 9 23 DUPAL femme PAILLIER Louise sa femme 38 ans Pompey
5 9 24 PAILLIER Charles son fils 11 ans Pompey
5 9 25 PAILLIER Louise sa fille 9 ans Pompey
6 10 26 ROSCOP Joseph chaudronnier, chef de m. 40 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté

6 10 27 CASSER femme ROSCOP Marie Appoline sa femme 47 ans Pompey
6 11 28 REMY femme ROUILLON Julie couturière, chef de m. 63 ans Bellefontaine, 88
6 12 29 ROUILLON Joseph manœuvre, chef de m. 32 ans Bellefontaine, 88
6 12 30 FRANÇOIS femme ROUILLON Sidonie sa femme 28 ans 54
6 12 31 ROUILLON Gabrielle sa fille 1 an Pompey
7 13 32 BEAUDOUIN Eugène instituteur, chef de m. 41 ans 54
7 13 33 CAILLOT femme BEAUDOUIN Joséphine sa femme 43 ans Jouy-sous-les-Côtes
7 13 34 BEAUDOUIN Marie Marguerite sa fille 12 ans 54
7 13 35 BEAUDOUIN Marie Paule sa fille 7 ans 54
7 13 36 GLASENER Joseph Bélony instituteur 19 ans Luvigny, 88
8 14 37 DUPAL Chevalier Nicolas vigneron, chef de m. 87 ans Pompey
9 15 38 CASSER François Claude propriétaire vigneron,
chef de ménage
59 ans Pompey
9 15 39 COLSON femme CASSER Catherine sa femme 54 ans Pompey
9 15 40 CASSER Louis son fils 19 ans Pompey
9 16 41 CASSER François Dominique boulanger, chef de m. 25 ans Pompey
9 16 42 MICAUX femme CASSER Ernestine sa femme 19 ans 54
9 17 43 MAURICE Gabriel

employé, chef de m.


54
9 18 44 BENOÎT Joseph

forgeron, chef de m.

44 ans Pompey
9 18 45 MOTEL femme BENOÎT Agathe sa femme 40 ans Pompey
9 18 46 BENOÎT Adeline sa fille 14 ans Pompey
9 18 47 BENOÎT Émélie sa fille 6 ans Pompey
10 19 48 MANGIN François entrepreneur en bâtiment, chef de m. 34 ans Pompey

... haut de page

 

Page 8 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue de Nancy
10 19 49 DUPAL femme MANGIN Marie sa femme 32 ans Pompey
10 19 50 MANGIN Gabrielle sa fille 7 ans 54
10 19 51 MANGIN Jules son fils 30 ans Pompey
11 20 52 FAUCONNIER Jean Nicolas propriétaire vigneron,
chef de ménage
43 ans Pompey
11 20 53 PAILLIER femme FAUCONNIER Marie Zélie Charlotte sa femme 40 ans Pompey
11 21 54 MARTEL ve PAILLIER Ch. Marie Charlotte s.p., chef de ménage 78 ans Pompey
12 22 55 MISSENARD Nicolas rentier, chef de ménage 65 ans 54
12 22 56 COLSON Femme MISSENARD Anne sa femme 56 ans Pompey
12 23 57 ROUSTER François

employé d'usine,
chef de ménage

40 ans 54
12 23 58 MISSENARD femme ROUSTER Catherine Léopoldine sa femme 34 ans 54
12 23 59 ROUSTER Marie Gabrielle sa fille 8 ans 54
12 24 60 MARCHAL Joseph employé aux chemins de fer, chef de ménage 28 ans Remenauville, 54
12 24 61 MARSAL femme MARCHAL Constance sa femme 26 ans Fresnes, 57 ; a opté
13 25 62 JACQUES Claude propriétaire vigneron,
chef de ménage
63 ans Pompey
13 25 63 DUPAL femme JACQUES Thérèse, sœur Onésime sa femme 59 ans Pompey
13 25 64 JACQUES Marie sa fille 22 ans Pompey
13 25 65 JACQUES Paul son fils 16 ans Pompey
13 25 66 JACQUES Joséphine sa fille 13 ans Pompey
14 26 67 RENAUDIN Charles propriétaire vigneron,
chef de ménage
46 ans Pompey
14 26 68 COLSON femme RENAUDIN Marie sa femme 41 ans Pompey
14 26 69 RENAUDIN François son fils 25 ans Pompey
14 26 70 RENAUDIN Léopold son fils 24 ans Pompey
14 26 71 RENAUDIN Jules son fils 16 ans Pompey
15 27 72 HUMBERT Eugène vigneron, chef de m. 45 ans Pompey
15 27 73 MONTAGNE femme HUMBERT Marguerite sa femme 44 ans Jallaucourt, 54 ; a opté
15 27 74 MONTAGNE Nicolas Émile forgeron, son beau fils 15 ans Jallaucourt, 54 ; a opté
15 27 75 VIRIOT Hortence Eugénie sa petite fille 7 ans Pompey
15 27 76 VIRIOT Victorine sa petite fille 5 ans Pompey
16 28 77 JACQUES Hyacinthe propriétaire vigneron,
chef de ménage
59 ans Pompey
16 28 78 KLEIN femme JACQUES Anne Madeleine sa femme 54 ans Pompey

... haut de page

 

Page 9 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue de Nancy
16 28 79 JACQUES Nicolas vigneron, son fils 30 ans Pompey
16 28 80 JACQUES Jean Émile son fils 28 ans Pompey
16 28 81 JACQUES Alphonse son fils 26 ans Pompey
16 28 82 JACQUES Stéphanie sa fille 19 ans Pompey
16 28 83 JACQUES Émile son fils 17 ans Pompey
17 29 84 MILLET Henri cordonnier, chef de m. 70 ans Strasbourg ; a opté
17 29 85 BOUTROU femme MILLET Anne sa femme 72 ans Pompey
Rue Mont-Saujon
1 1 1 HERMANT Georges employé de la régie,
chef de ménage
71 ans Thionville, 57
1 1 2 COLLIN femme HERMANT Jeanne sa femme 76 ans 54
2 2 3 FRANÇOIS Charles propriétaire vigneron,
chef de ménage
44 ans Pompey
2 2 4 SAUTIER femme FRANÇOIS Justine Delphine sa femme 35 ans Pompey
2 2 5 FRANÇOIS Victor son fils 11 ans Pompey
2 2 6 FRANÇOIS Eugénie sa fille 2 ans Pompey
2 3 7 MICHELET Charles employé aux chemins de fer, chef de ménage 27 ans Pompey
2 3 8 PHILIPPOT femme MICHELET Sophie sa femme 25 ans 54
3 4 9 RENAUDIN Jean Léopold pêcheur, chef de ménage 53 ans Pompey
3 4 10 LEPAGE femme RENAUDIN Madeleine sa femme 53 ans 54
3 4 11 RENAUDIN Léopold pêcheur, son fils 18 ans Pompey
3 4 12 RENAUDIN Joséphine sa nièce 19 ans 54
3 4 13 MÏSLECH Michel mineur, leur pensionnaire 41 ans italien, Monastero
3 4 14 BERTIN Dominique mineur, leur pensionnaire 30 ans italien, Coissol
3 4 15 DESMICHELI Bernard mineur, leur pensionnaire 25 ans italien, Coissol
3 5 16 OUDIN Jean Baptiste (jeune) aubergiste, chef de m. 30 ans Pompey
3 5 17 OUDIN femme OUDIN Glossinthe sa femme 27 ans Pompey
3 5 18 OUDIN Maria sa fille 4 ans Pompey
4 6 19 PAILLIER ve FRANÇOIS Marie s.p., chef de ménage 76 ans Pompey
4 7 20 MERCIER Jean Baptiste forgeron, chef de m. 66 ans Pont-du-Bois, 70
4 7 21 GRUSELIN femme MERCIER Marie sa femme 58 ans Grandfontaine, 67
4 7 22 MERCIER Charles forgeron, son fils 30 ans Oberbruck, 68
4 7 23 MERCIER Jules forgeron, son fils 28 ans Magny-Danigon, 70

... haut de page

 

Page 10 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue Mont-Saujon
4 7 24 MERCIER Louise sa fille 19 ans Champagnole, 39
4 7 25 MERCIER Alphonse forgeron, son fils 18 ans Champigneulle, 08
4 7 26 MERCIER Émile forgeron, son fils 17 ans Champigneulle, 08
4 7 27 MERCIER Victor son fils 11 ans Ars-sur-Moselle, 57
4 7 28 MERCIER Joseph son fils 9 ans Pont-à-Mousson, 54
4 7 29 MERCIER Alfred son fils 6 ans Pagny-sur-Moselle, 54
5 8 30 HOUIN Charles propriétaire vigneron
chef de ménage
41 ans Pompey
5 8 31 ROTTMENT femme HOUIN Marie Catherine Joséphine sa femme 39 ans 54
5 8 32 HOUIN Nathalie sa fille 12 ans Pompey
5 8 33 HOUIN François son fils 10 ans Pompey
5 8 34 HOUIN Camille son fils 3 ans Pompey
6 9 35 MAIGE Alexandre Clément employé aux chemins de fer, chef de ménage 27 ans Pompey
6 9 36 MÉAUX femme MAIGE Marie Marguerite sa femme 22 ans Montigny-les-Metz, 57
7 10 37 THÉREL Pierre propriétaire vigneron,
chef de ménage
48 ans Pompey
7 10 38 DUPAL femme THÉREL Joséphine sa femme 45 ans Pompey
7 11 39 THÉREL Dominique propriétaire vigneron,
chef de ménage
78 ans Pompey
7 11 40 MUNIER femme THÉREL Marie Anne sa femme 80 ans Pompey
8 12 41 PAULIN Joseph marchand de bois,
chef de ménage
58 ans Cutt..., (L.A.) ; a opté
8 12 42 VOSGIEN femme PAULIN Marie Thérèse sa femme 54 ans Pompey
8 12 43 PAULIN Louis son fils 22 ans Saint-Dié, 88
8 12 44 PAULIN Anne Marie sa fille 18 ans Saint-Dié, 88
8 12 45 PAULIN Joseph son fils 11 ans Pompey
8 13 46 RICHARD Louis employé aux chemins de fer, chef de ménage 38 ans Pompey
8 13 47 VAUTRAIN femme RICHARD Joséphine sa femme 30 ans Pompey
8 13 48 RICHARD Marie sa fille 2 ans Pompey
9 14 49 KARCHER Joseph berger, chef de ménage 43 ans Rimaucourt, 52
9 14 50 ANTOINE femme KARCHER Adélaïde sa femme 32 ans Foville, 57
9 14 51 KARCHER Joséphine sa fille 5 ans 54
10 15 52 PAILLIER Charles Hippolyte propriétaire, chef de m. 45 ans Pompey
10 15 53 PAILLIER Marie Charlotte sa sœur 39 ans Pompey

... haut de page

 

Page 11 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue Mont-Saujon
11 16 54 MANGIN Nicolas propriétaire vigneron,
chef de ménage
73 ans Pompey
11 17 55 MOTEL Joseph propriétaire vigneron,
chef de ménage
49 ans Pompey
11 17 56 VIRIOT femme MOTEL Marie sa femme 44 ans Pompey
12 18 57 SAUTIER Joseph propriétaire vigneron,
chef de ménage
64 ans Pompey
12 18 58 MARC femme SAUTIER Marie Lucie sa femme 56 ans Pompey
12 19 59 SAUTIER Charles tonnelier, chef de m. 27 ans Pompey
12 19 60 VASSÉ femme SAUTIER Joséphine sa femme 23 ans 54
12 20 61 SAUTIER Auguste aubergiste, chef de m. 35 ans Pompey
12 20 62 VASSÉ femme SAUTIER Julie Clotilde sa femme 26 ans 54
12 20 63 SAUTIER Joséphine sa fille 9 ans Pompey
12 21 64 PICARD Pierre mineur, chef de ménage 32 ans 71
12 21 65 LION femme PICARD Marie sa femme 27 ans Pompey
12 21 66 PICARD Zélie sa fille 5 ans Pompey
12 21 67 PICARD Marie sa fille 2 ans Pompey
12 22 68 BELLERY Ferdinand mineur, chef de ménage 33 ans belge, Marchin
12 22 69 SAUTIER femme BELLERY Marie sa femme 26 ans belge, Pompey
12 22 70 BELLERY Amélie sa fille 5 ans belge, Pompey
12 22 71 BELLERY Albert François son fils 3 ans belge, Pompey
12 22 72 BELLERY Lucien Léon son fils 2 ans belge, Pompey
12 22 73 BELLERY Augustine Albertine sa fille 1 an belge, Pompey
12 23 74 SCHNEIDER Joseph forgeron, chef de m. 34 ans Forbach, 57 ; a opté
12 23 75 MEAUX femme SCHNEIDER Marie sa femme 29 ans

Montigny-les-Metz, 57;
a opté

12 23 76 SCHNEIDER Eugène son fils 1 an Pompey
13 24 77 LADET Pierre mineur, chef de ménage 39 ans Souillac, 46
13 24 78 CHAUCHARD femme LADET Hélène sa femme 33 ans Sévérac, 46
13 24 79 LADET Augustine sa fille 13 ans Décazeville, 12
13 24 80 LADET Louise Joséphine sa fille 9 ans Mazenay, 71
13 25 81 GUILLAUME Martin forgeron, chef de m. 26 ans Français
13 25 82 TERWAGNE femme GUILLAUME Marie Victorine sa femme 18 ans française née en Belgique
14 26 83 MAURY Joseph cordonnier, chef de m. 43 ans 54

... haut de page

 

Page 12 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue Mont-Saujon
14 26 84 LAURENT femme MAURY Marie Joséphine sa femme 42 ans Senones, 88
14 26 85 Nicolas Antoine son compagnon 34 ans Sillegny,57
15 27 86 THOMASSIN Dominique propriétaire vigneron,
chef de ménage
58 ans Pompey
15 27 87 MARC femme THOMASSIN Marguerite sa femme 54 ans Pompey
15 28 88 THOMASSIN Joseph tonnelier, chef de m. 31 ans Pompey
15 28 89 CLAUDE femme THOMASSIN Zélie sa femme 25 ans 54
15 28 90 THOMASSIN Gustave son fils 9 mois Pompey
16 29 91 ERB Joseph forgeron, chef de m. 33 ans Erlenbach, 67
16 29 92 MASSON femme ERB Léonie sa femme 33 ans Pompey
16 29 93 ERB Anna sa fille 9 ans Pompey
16 29 94 ERB Célestine sa fille 8 ans Pompey
16 29 95 ERB Georges son fils 3 ans Pompey
16 29 96 ERB Louis son fils 2 mois Pompey
16 30 97 LION Joseph forgeron, chef de m. 32 ans Pompey
16 30 98 VIRIOT femme LION Delphine sa femme 26 ans Pompey
16 30 99 LION Eugénie sa fille 2 ans Pompey
16 30 100 LION
son fils 1 mois Pompey
17 31 101 DUPAL Victor Dominique mineur, chef de ménage 41 ans Pompey
17 31 102 HOUIN femme DUPAL Marie Antoinette sa femme 39 ans Pompey
17 31 103 DUPAL Charles Victor son fils 17 ans Pompey
17 31 104 DUPAL Édouard son fils 8 ans Pompey
17 31 105 DUPAL Augustine sa fille 6 ans Pompey
17 32 106 VIRIOT Joseph journalier, chef de m. 38 ans Pompey
17 32 107 MONTAGNE femme VIRIOT Barbe sa femme 23 ans Jallaucourt, 57
17 32 108 VIRIOT Joséphine sa fille 3 ans Pompey
17 32 109 VIRIOT Berthe sa fille 2 mois Pompey
18 33 110 HEIN Jean

scieur de long,
chef de ménage

46 ans Neufvillage (L.A.)
18 33 111 BOUCK femme HEIN Virginie sa femme 44 ans Rodalbe, 57
18 33 112 HEIN Alphonse son fils 17 ans Rodalbe, 57
18 33 113 HEIN Julien son fils 16 ans Rodalbe, 57

... haut de page

 

Page 13 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue Mont-Saujon
18 33 114 HEIN Paul son fils 11 ans Rodalbe, 57
18 33 115 HEIN Joseph son fils 8 ans Rodalbe, 57
18 34 116 VIRIOT Charles Nicolas journalier, chef de m. 29 ans Pompey
18 34 117 MICOT Léopoldine sa femme 24 ans 54
18 34 118 VIRIOT Clémence Jeanne sa fille 3 mois Pompey
Rue des Chèvres
1 1 1 THOUT Thomas propriétaire vigneron,
chef de ménage
62 ans Pompey
1 1 2 MOTEL Marguerite sa femme 35 ans Pompey
1 1 3 THOUT Urbain farinier, son fils 18 ans Pompey
1 1 4 THOUT Laurent son fils 14 ans Pompey
2 2 5 COLLIN ve HUMBERT Anne Françoise s.p., chef de ménage 76 ans Desseling, 57
2 2 6 HUMBERT Adélaïde sa belle-sœur 45 ans Pompey
2 2 7 HUMBERT Félicité sa belle-sœur 37 ans Pompey
2 2 8 ARNOULD Léonie famille 14 ans Nancy, 54
2 2 9 FRANÇOIS Victor pensionnaire 33 ans 54
2 2 10 RÉGNIER Jean Baptiste pensionnaire 39 ans 54
3 3 11 LAURENT ve VIRIOT Monique vigneronne, chef de m. 68 ans Pompey
3 4 12 DUPAL Édouard forgeron, chef de m. 29 ans Pompey
3 4 13 VIRIOT femme DUPAL Élisabeth sa femme 27 ans Pompey
3 4 14 DUPAL Marie sa fille 2 mois Pompey
4 5 15 SAUTIER Nicolas Stanislas vigneron, chef de m. 57 ans Pompey
4 5 16 RENAUDIN Françoise sa femme 51 ans Pompey
4 5 17 SAUTIER François son fils 20 ans Pompey
4 5 18 RENAUDIN Paul forgeron, pensionnaire 23 ans Pompey
4 5 19 PAGET Benoît forgeron, pensionnaire 31 ans belge, Namur
5 6 20 DIDION Nicolas mineur, chef de ménage 63 ans Pompey
5 6 21 FRANÇOIS femme DIDION Monique sa femme 56 ans Pompey
5 6 22 DIDION Édouard Jean Baptiste son fils 26 ans Pompey
6 7 23 FRANÇOIS ve VIRIOT Barbe vigneronne, chef de m. 68 ans Pompey
6 7 24 DESCHIEN Ferdinand son petit-fils 17 ans 54
7 8 25 BENOÎT ve VIRIOT Anne vigneronne, chef de m. 58 ans Pompey

... haut de page

 

Page 14 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue des Chèvres
8 8 26 VIRIOT Étienne son fils 36 ans Pompey
8 8 27 VIRIOT Marie sa fille 32 ans Pompey
8 8 28 VIRIOT Victor son fils 14 ans Pompey
8 9 29 LION Joseph Vigneron, chef de m. 60 ans 54
8 9 30 MANGIN femme LION Julie sa femme 49 ans Pompey
8 9 31 LION Louise sa fille 17 ans Pompey
8 9 32 LION Pierre son fils 3 ans Pompey
9 10 33 AUBERT Jean François vigneron, chef de m. 66 ans Pompey
9 10 34 PONS femme AUBERT Julie sa femme 65 ans Pompey
9 11 35 DIDION François vigneron, chef de m. 70 ans Pompey
10 11 36 FRANÇOIS femme DIDION Marie sa femme 68 ans Pompey
10 11 37 DIDION Nicolas forgeron, son fils 32 ans Pompey
10 11 38 DIDION Françoise sa fille 28 ans Pompey
10 11 39 DIDION femme EGLOFF Clémentine sa fille 30 ans Pompey
10 11 40 EGLOFF Marie sa petite fille 3 ans 54
10 11 41 GÉNOT Auguste menuisier, pensionnaire 26 ans Metz, 57 ; a opté
10 12 42 VIRIOT Pierre employé aux chemins de fer, chef de ménage 42 ans Pompey
11 12 43 HACHET femme VIRIOT Anne sa femme 38 ans 54
11 12 44 VIRIOT Augustine sa fille 12 ans Pompey
11 12 45 VIRIOT Berthe sa fille 6 ans Pompey
12 13 46 VIRIOT Étienne propriétaire vigneron, chef de ménage 64 ans Pompey
12 13 47 VIRIOT femme OUDIN Charlotte sa sœur 51 ans Pompey
13 14 48 BRÉGEAT Joseph employé aux chemins de fer, chef de ménage 38 ans 54
13 14 49 THOMASSIN femme BRÉGEAT Lucien Léon sa femme 28 ans Pompey
13 14 50 BRÉGEAT Eugène son fils 7 ans Pompey
13 14 51 BRÉGEAT Albert François son fils 5 mois Pompey
13 15 52 KLEIN femme JACQUES Jean Baptiste forgeron, chef de m. 24 ans Forbach, 57 ; a opté
13 15 53 REBMANN femme KLEIN Adélaïde sa femme 25 ans Pompey
13 15 54 KLEIN femme JACQUES François son fils 1 an Pompey
13 15 55 REBMANN Marie sa belle-sœur 30 ans Pompey

... haut de page

 

Page 15 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue des Chèvres
13 16 56 CÉSAR ve COLSON Marie vigneronne, chef de m. 38 ans Cerny, 88
13 16 57 COLSON Femme MISSENARD Eugène forgeron, son fils 17 ans Épinal, 88
13 16 58 COLSON François Camille forgeron, son fils 14 ans 54
13 16 59 COLSON Delphine sa fille 11 ans Pompey
14 17 60 DUPAL Gérard vigneron, chef de m. 64 ans Pompey
15 18 61 LAGRAVIÈRE Charles vigneron, chef de m. 60 ans 54
15 18 62 LAGRAVIÈRE Marguerite sa fille 18 ans Pompey
15 18 63 MANGIN Jean Aléxise son oncle 82 ans Pompey
16 19 64 AUBERT François Nicolas propriétaire vigneron,
chef de ménage
48 ans Pompey
16 19 65 AUBERT François Eugène son fils 17 ans Pompey
16 19 66 AUBERT Rose sa fille 16 ans Pompey
16 19 67 AUBERT Pierre Auguste son fils 8 ans Pompey
17 20 68 FRANÇOIS Jean Baptiste propriétaire vigneron,
chef de ménage
53 ans Pompey
17 20 69 COLLET femme FRANÇOIS Marie Anne sa femme 53 ans Pompey
17 20 70 FRANÇOIS Augustine sa fille 18 ans Pompey
17 20 71 FRANÇOIS Marie sa fille 16 ans Pompey
17 21 72 BAUDOIN Étienne maçon, chef de ménage 63 ans Pompey
17 21 73 BAUDOIN Joseph son petit-fils 6 ans Pompey
17 22 74 RICHARD François forgeron, chef de ménage 42 ans Pompey
17 22 75 GOUGET femme RICHARD Marguerite sa femme 38 ans 54
17 22 76 RICHARD Marie sa fille 9 ans Paris
17 22 77 RICHARD Louis son fils 7 ans Paris
18 23 78 DENIS François vigneron, chef de m. 34 ans Pompey
18 23 79 THUNY femme DENIS Thérèse Libère sa femme 32 ans 54
18 23 80 DENIS Marie Aline sa fille 5 ans Pompey
18 23 81 DENIS Juliette sa fille 3 ans Pompey
18 23 82 DENIS Charles Joseph son fils 1 an Pompey
18 24 83 HOUIN Catherine s.p., chef de ménage 50 ans Pompey
18 25 84 DIDION Charles Joseph employé aux chemins de fer, chef de ménage 24 ans Pompey
18 25 85 CAZIN femme DIDION Honorine sa femme 20 ans 54

... haut de page

 

Page 16 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.
Rue des Chèvres
18 26 86 PATARD Jean Baptiste chaudronnier, chef de m. 32 ans

Arry-sur-Moselle, 57;
a opté

18 26 87 CLAUSSE femme PATARD Annette sa femme 27 ans Gorze, 57 ; a opté
18 26 88 PATARD Charles Louis son fils 9 ans

Ars-sur-Moselle, 57;
a opté

18 26 89 PATARD Auguste son fils 3 ans Froncles, 52
18 26 90 PATARD Ernest son fils 3 mois 54
19 27 91 PAULIN Antoine propriétaire vigneron,
chef de ménage
74 Pompey
19 27 92 CLAUDE femme PAULIN Reine sa femme 71 ans 54
19 27 93 CHARAUX François forgeron, pensionnaire 25 ans Rozerieulles, 57 ; a opté
19 27 94 SIGROND Louis forgeron, pensionnaire 21 ans Jarny, 57
19 28 95 GROFF ve PAULIN François vigneron, chef de m. 39 ans 54
19 28 96 PAULIN Zélie sa fille 16 ans Pompey
19 28 97 PAULIN Louise sa fille 12 ans Pompey
Rue de l'Esprit Follet
1 1 1 DIEUDONNÉ Jules Michel rentier, chef de ménage 59 ans 54
1 1 2 ZIPÉLIUS femme DIEUDONNÉ Henriette sa femme 58 ans Mulhouse,57 ; a opté
1 1 3 HOUILLON Nicolas son jardinier 24 ans

Jouy-aux-Arches, 57;
a opté

1 2 4 LAVRAUE Édouard ingénieur, chef de m. 33 ans

Ars-sur-Moselle, 57
a opté

1 2 5 STUREL femme LAVRAUE Marie Madelaine sa femme 29 ans française par son mariage; née à Metz, 57
2 3 6 GÉNETAIRE Jean Baptiste employé aux chemins de fer, chef de ménage 38 ans 54
2 3 7 GANDIOL femme GÉNETAIRE Victorine sa femme 37 ans 54
2 3 8 GÉNETAIRE Charles son fils 12 ans 54
2 3 9 GÉNETAIRE Léontine Marie sa fille 4 ans Pompey
3 4 10 VIRIOT Victor employé aux chemins de fer, chef de ménage 34 ans Pompey
3 4 11 GANDIOL femme VIRIOT Célestine sa femme 34 ans 54
3 4 12 VIRIOT Marie sa fille 8 ans Pompey
3 4 13 VIRIOT Élisa sa fille 7 ans Pompey
4 5 14 VOSGIEN François pêcheur, chef de ménage 64 ans 54
4 5 15 RENAUDIN femme VOSGIEN Anne sa femme 60 ans Pompey
4 5 16 VOSGIEN Jean Baptiste son fils 35 ans Pompey
Rue des Artisans
1 1 1 LECLERC Joseph vigneron, chef de m. 54 ans 54
1 1 2 VELTIN femme LECLERC Marguerite sa femme 39 ans 54

... haut de page

 

Page 17 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue des Artisans
1 1 3 LECLERC René son fils 13 ans 54
1 1 4 LECLERC Marie sa fille 8 ans Pompey
2 2 5 BENOÎT Nicolas vigneron, chef de m. 41 ans Pompey
2 2 6 QUILLOT femme BENOÎT Élisabeth sa femme 30 ans 54
2 2 7 BENOÎT Eugénie sa fille 7 ans Pompey
Rue Béquille
1 1 1 VIRIOT Nicolas propriétaire vigneron,
chef de ménage
66 ans Pompey
1 1 2 DUPAL femme VIRIOT Anne sa femme 62 ans Pompey
2 2 3 BEMLIN Jean François employé aux chemins de fer, chef de ménage 46 ans Pompey
2 2 4 ALIX femme BEMLIN Marguerite Clémentine sa femme 36 ans Pompey
2 2 5 BEMLIN Justine Libère sa fille 15 ans Pompey
2 2 6 MOTEL ve BEMLIN Anne sa mère 75 ans Pompey
3 3 7 GODFROID ve HEYMONET Thérèse propriétaire vigneronne,
chef de ménage
62 ans 54
3 3 8 HEYMONET Alfred son fils 27 ans Pompey
3 4 9 PIERSON Joseph Nicolas vigneron, chef de m. 33 ans Pompey
3 4 10 AUBERT femme PIERSON Marie Marguerite sa femme 22 ans Pompey
3 4 11 PIERSON Charles Alexis son fils 3 ans Pompey
4 5 12 DURAND Joseph vigneron, chef de m. 76 ans Pompey
4 6 13 BEUVELOT Barbe s.p., chef de ménage 80 ans 54
5 7 14 VIRIOT Alexis Aimé propriétaire vigneron,
chef de ménage
72 ans Pompey
5 7 15 PONS femme VIRIOT Marie Anne sa femme 63 ans Pompey
6 8 16 FRANÇOIS Jean Joseph marchand épicier,
chef de ménage
79 ans 54
6 8 17 FRANÇOIS femme FRANÇOIS Marguerite sa femme 74 ans Pompey
7 9 18 PILOT Pierre Victor vigneron, chef de m. 81 ans Aroffe, 88
7 9 19 FAUCONNIER femme PILOT Marguerite sa femme 76 ans Pompey
Rue Hautes
1 1 1 BENOÎT Nicolas charretier, chef de m. 56 ans 54
1 1 2 CHRÉTIEN femme BENOÎT Barbe Célestine sa femme 45 ans 54
1 1 3 CHRÉTIEN Pierre son beau-père 76 ans 54
1 2 4 HAMENTIENNE Nicolas forgeron, chef de m. 26 ans

Ars-sur-Moselle, 57;
a opté

1 2 5 GRAVET femme HAMENTIENNE Eugénie sa femme 26 ans Gorze, 57
1 3 6 GENSON Charles forgeron, chef de m. 30 ans 54

... haut de page

 

Page 18 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue Haute
1 3 7 SCHNEIDER femme GENSON Victorine sa femme 23 ans Ars-sur-Moselle, 57
1 4 8 PERRIN Charles forgeron, chef de m. 47 ans Schirmeck, 67 ; a opté
1 4 9 DEBUISSON femme PERRIN Marguerite sa femme 59 ans Remomeix, 88
1 5 10 GLATIGNY Adolphe forgeron, chef de m. 22 ans Gorze, 57 ; a opté
1 5 11 MOTEL femme GLATIGNY Marie sa femme 20 ans Pompey
1 5 12 GLATIGNY Maria sa fille 8 mois Pompey
1 6 13 JACQUES Louis vigneron, chef de m. 27 ans Pompey
1 6 14 MARRON femme JACQUES Marie sa femme 30 ans 54
1 6 15 JACQUES Auguste Claude son fils 1 an Pompey
2 7 16 MANSARD Nicolas forgeron, chef de m. 62 ans Ranguevaux, 57 ; a opté
2 7 17 CHRISTIANI femme MANSARD Madeleine sa femme 59 ans Nilvange, 57 ; a opté
2 7 18 MANSARD Marie sa fille 25 ans Nilvange, 57 ; a opté
2 8 19 DUMONTAUX Auguste
27 ans Dontreix, 23
2 8 20 ANCÉ femme DUMONTAUX Delphine sa femme 24 ans Pompey
2 9 21 ROYER Joseph
36 ans Gorze, 57 ; a opté
2 9 22 MANGENOT femme ROYER Barbe sa femme 37 ans 54
2 9 23 ROYER Auguste son fils 13 ans Gorze, 57 ; a opté
2 9 24 ROYER Marie sa fille 5 ans Gorze, 57
3 10 25 De THIBALLIER femme BIARNOIS de BAINE Jeanne Louise Eugénie rentière, chef de ménage 62 ans 54
3 10 26 De BAINE Justine Anne Charlotte sa fille 40 ans 54
3 10 27 De BAINE Anne Marie sa fille 23 ans Metz, 57 ; a opté
3 10 28 MARCHAL Marie sa domestique 16 ans Lubine, 88
3 11 29 TERWAGNE Nicolas mineur, chef de ménage 54 ans belge, près de Namur
3 11 30 TERWAGNE Alexis son fils 24 ans belge, près de Namur
3 12 31 TERWAGNE Jules mineur, chef de ménage 26 ans belge, près de Namur
3 12 32 FRANCE femme TERWAGNE Marie Catherine sa femme 23 ans Belge par son mariage,
Guéblange, 57
4 13 33 MOTEL ve DIDION Nicolas Marie vigneronne, chef de m. 48 ans Pompey
4 13 34 DIDION Marie sa fille 19 ans Pompey
4 13 35 DIDION Léon fils de Marie 10 mois Pompey
4 13 36 DIDION Justine sa fille 17 ans Pompey

... haut de page

 

Page 19 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue Haute
4 13 37 DIDION Joséphine sa fille 10 ans Pompey
4 14 38 VIRIOT Ferdinand vigneron, chef de m. 39 ans Pompey
4 14 39 VIRIOT femme VIRIOT Charlotte sa femme 35 ans Pompey
4 14 40 VIRIOT Marie Charlotte sa fille 9 ans Pompey
4 14 41 VIRIOT Auguste Ferdinand son fils 6 ans Pompey
4 14 42 VIRIOT Louis son fils 5 ans Pompey
4 14 43 VIRIOT Émile Joseph son fils 1 an Pompey
4 15 44 VIRIOT Charles Louis vigneron, chef de m. 23 ans Pompey
4 16 45 ANCÉ Charles vigneron, chef de m. 59 ans 54
4 16 46 COLLOT femme ANCÉ Maria sa femme 54 ans Pompey
4 16 47 ANCÉ François employé aux chemins de fer, sSon fils 26 ans Pompey
4 16 48 ANCÉ Alexis employé aux chemins de fer, son fils 19 ans Pompey
4 16 49 ANCÉ Eugénie sa fille 10 ans Pompey
5 17 50 VIANT Nicolas propriétaire vigneron,
chef de ménage
61 ans Pompey
5 17 51 PAILLIER femme VIANT Marie sa femme 62 ans Pompey
5 18 52 ROMESTANT François Régis chef mineur, chef de m. 32 ans Saint-Fleurant, 30
5 18 53 VIANT femme ROMESTANT Élisa sa femme 25 ans Pompey
6 19 54 BARBE Jean François propriétaire vigneron,
chef de ménage
51 ans Pompey
6 19 55 FRANÇOIS femme BARBE Catherine sa femme 42 ans Pompey
6 19 56 BARBE Hortense sa fille 20 ans Pompey
6 19 57 BARBE Nicolas son fils 17 ans Pompey
6 19 58 BARBE Émile son fils 15 ans Pompey
6 19 59 BARBE Victorine sa fille 13 ans Pompey
6 19 60 BARBE Charles son fils 3 ans Pompey
7 20 61 BERTRAND ve BARBE Nicolas Marie s.p., chef de ménage 85 54
8 21 62 BADE Pierre menuisier, chef de m. 66 ans Azoudange, 57 ; a opté
8 21 63 BRÉNON femme BADE Élisabeth Joséphine sa femme 54 ans Pompey
8 21 64 MANGIN Eugène menuisier, son petit-fils 17 ans 54
8 22 65 MALRAISON Claude Félix menuisier, chef de m. 26 ans 54
8 22 66 BADE femme MALRAISON Joséphine sa femme 24 ans Pompey

... haut de page

 

Page 20 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue Haute
8 22 67 MALRAISON
son fils 1 mois Pompey
9 23 68 HARMANT Louis propriétaire vigneron,
chef de ménage
66 ans  a opté
9 23 69 RICHARD femme HARMANT Marguerite sa femme 74 ans Pompey
9 24 70 LEDOUX Nicolas employé aux chemin de fer, chef de ménage 36 ans 54
9 24 71 HACHON femme LEDOUX Mélanie sa femme 32 ans 54
10 25 72 ALIX Nicolas vigneron, chef de m. 60 ans Pompey
10 26 73 VIRIOT Nicolas vigneron, chef de m. 43 ans Pompey
10 26 74 DUPAL femme VIRIOT Thérèse sa femme 42 ans Pompey
10 26 75 VIRIOT Charles forgeron, son fils 17 ans Pompey
10 26 76 VIRIOT Victor son fils 13 ans Pompey
10 27 77 LELONGE ve GUILLAUME Catherine s.p., chef de ménage 51 ans 54
10 27 78 GUILLAUME Félix forgeron, son fils 24 ans Gorze, 57 ; a opté
10 27 79 GUILLAUME Catherine sa fille 18 ans Gorze, 57
10 27 80 GUILLAUME Laurent fils de Catherine 18 mois allemand, né à Pompey
11 28 81 SAUTIER ve BENOÎT Anne vigneronne, chef de m. 74 ans Pompey
11 28 82 PLEUR Simon Joseph terrassier, pensionnaire 46 ans Valence, 26
11 28 83 ROVEDA Charles maçon, pensionnaire 27 ans Curnardo, Italie
12 29 84 DUPAL François Xavier employé aux chemin de fer, chef de ménage 52 ans Pompey
12 29 85 CASSER femme DUPAL Julie Clémentine sa femme 44 ans Pompey
12 29 86 DUPAL Charles Émile terrassier, son fils 21 ans Pompey
12 29 87 DUPAL Nicolas Auguste terrassier, son fils 19 ans Pompey
12 29 88 DUPAL Marie Julie sa fille 13 ans Pompey
13 30 89 CAZIN Mathias forgeron, chef de m. 52 ans 54
13 30 90 MAHUT femme CAZIN Catherine sa femme 50 ans 54
13 30 91 CAZIN Émile son fils 14 ans 54
13 30 92 CAZIN Marie Adonie sa fille 12 ans 54
13 30 93 LOUIS François famille 5 ans 54
14 31 94 AUBERT Joseph propriétaire vigneron,
chef de ménage
39 ans Pompey
14 31 95 PIERSON femme AUBERT Françoise sa femme 26 ans Pompey
14 31 96 AUBERT Thél »sile sa fille 4 ans Pompey

... haut de page

 

Page 21 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue Haute
14 31 97 AUBERT Joséphine sa fille 3 ans Pompey
15 32 98 PIERSON Joseph dit Jean propriétaire vigneron,
chef de ménage
60 ans Pompey
15 32 99 JEAN femme PIERSON Anne sa femme 57 ans Pompey
15 32 100 PIERSON Clémentine sa fille 21 ans Pompey
16 33 101 ROSE Louis entrepreneur de bâtiment, chef de m. 28 ans Sarraltroff, 57 ; a opté
16 33 102 DIDION femme ROSE Sidonie sa femme 30 ans Pompey
16 34 103 BRÉGEAT Jean Baptiste employé aux chemins de fer, chef de ménage 33 ans 54
16 34 104 PARISOT femme BRÉGEAT Anne sa femme 29 ans 54
16 34 105 BRÉGEAT Marie sa fille 3 ans Pompey
17 35 106 LOUVION François propriétaire vigneron,
chef de ménage
79 ans Pompey
17 36 107 MOTEL Joseph employé aux chemin de fer, chef de ménage 26 ans Pompey
17 36 108 THOUT femme MOTEL Augustine sa femme 24 ans Pompey
18 37 109 DUPAL Jean Nicolas propriétaire vigneron,
chef de ménage

Pompey
18 37 110



Pompey
19 38 111 MADIESSE Jean Baptiste menuisier, chef de m.

19 38 112 LENNERT Charles menuisier, son ouvrier 17 ans Corny-sur-Mosel,57
20 39 113 MICHELET Jean Baptiste voiturier, chef de m. 49 ans 54
20 39 114 BRÉNON femme MICHELET Clémence Catherine sa femme 51 ans Pompey
20 39 115 MICHELET Célestine sa fille 20 ans Pompey
20 39 116 MICHELET Auguste son fils 18 ans Vergaville, 57 ; a opté
21 40 117 VIRIOT Charles Claude propriétaire vigneron,
chef de ménage
42 ans Pompey
21 40 118 POMPEY femme VIRIOT Catherine sa femme 38 ans 54
21 40 119 VIRIOT Charles Nicolas forgeron, son fils 16 ans Pompey
21 40 120 VIRIOT Marie Catherine sa fille 13 ans Pompey
21 40 121 VIRIOT Marie Marguerite sa fille 2 ans Pompey
21 40 122 BERNARDIN ve VIRIOT Claude Marie Anne sa mère 78 ans 54
22 41 123 HOUIN Pierre propriétaire vigneron,
chef de ménage
75 ans 54
22 41 124 VIRIOT femme HOUIN Marie sa femme

22 42 125 VOISIN Jean Baptiste forgeron, chef de m.

22 42 126 HAUSER femme VOISIN Madeleine sa femme 44 ans

... haut de page

 

Page 22 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue Haute
23 43 127 HANRION Eugène employé aux chemins de fer, chef de ménage 28 ans
23 43 128 MAURY femme HANRION Marie sa femme 20 ans
24 44 129 ARNOULD Jean Christophe propriétaire vigneron,
chef de ménage
65 ans
24 44 130 GEORGES femme ARNOULD Madeleine sa femme 58 ans 54
24 45 131 THOMAS Jean Nicolas tourneur sur fer,
chef de ménage
41 ans 54
24 45 132 BARTHELEMY femme THOMAS Anne Marie sa femme 41 ans 54
24 45 133 THOMAS Catherine Clémence sa fille 20 ans Metz, 57 ; a opté
24 45 134 THOMAS Marie Joséphine sa fille 17 ans Metz, 57 ; a opté
25 46 135 ROUSSELLE Joseph marchand épicier,
chef de ménage
25 ans 54
25 46 136 ZÉGUÉVITZ femme ROUSSELLE Hélène sa femme 32 ans Haboudange, 57
25 46 137 SIMOTHÉ Maria sa belle-fille 8 ans 54
25 46 138 SIMOTHÉ Célestine sa belle-fille 7 ans 54
25 46 139 ROUSSELLE Nicolas son fils 5 mois Pompey
25 47 140 HOUIN Étienne forgeron 43 ans Pompey
25 47 141 BARRÉ femme HOUIN Marguerite sa femme 43 ans 54
25 47 142 HOUIN Joseph son fils 13 ans 54
25 47 143 HOUIN Libère sa fille 11 ans 54
25 47 144 HOUIN Ernest son fils 6 ans 54
25 47 145 HOUIN Marie sa fille 4 ans 54
27 48 146 MOTEL Joseph vigneron, chef de m. 75 ans Pompey
28 49 147 PIERSON ve DENIS Catherine s.p., chef de ménage 66 ans Pompey
28 49 148 DENIS Françoise sa fille 43 ans Pompey
29 50 149 SOUDIER Jean Louis entrepreneur de bâtiment, chef de m. 34 ans

Grandfontaine, 67;
a opté

29 50 150 DENIS Lucien Léon sa femme 32 ans Pompey
29 50 151 SOUDIER Joséphine sa fille 7 ans Pompey
29 50 152 SOUDIER Albertine sa fille 3 ans Pompey
29 50 153 SOUDIER Charles Auguste son fils 1 an Pompey
29 50 154 SOUDIER Auguste maçon, son frère 27 ans

Grandfontaine, 67;
a opté

30 51 155 DUPAL ve AUBERT Lucien Léon vigneronne, chef de m. 30 ans Pompey
30 51 156 AUBERT Charles Alexis son fils 28 ans Pompey

... haut de page

 

Page 23 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue Haute
30 52 157 SARUGOZIA Alexandre Clément maçon, chef de ménage 32 ans Italie
30 52 158 CAVA Jean maçon 21 ans Italie
31 53 159 CROISSANT Charles journalier, chef de m. 44 ans Pompey
31 53 160 MARTINET femme CROISSANT Marie Catherine sa femme 34 ans Longeville, 57 ; a opté
31 53 161 CROISSANT Charles son fils 14 ans Pompey
31 53 162 CROISSANT Lucien son fils 11 ans Pompey
31 53 163 CROISSANT Marie Joséphine sa fille 8 ans Pompey
31 53 164 CROISSANT Jules Charles son fils 4 ans Pompey
31 53 165 CROISSANT Marie Lucie sa fille 1 an Pompey
31 53 166 FÉNARD André forgeron, pensionnaire 31 ans Lindre Haut, 57 ; a opté
31 54 167 NOIRÉ Nicolas forgeron, chef de m. 38 ans

Châtel St-Germain, 57;
a opté

31 54 168 JACQUOT femme NOIRÉ Jeanne sa femme 35 ans Châtel St-Germain, 57
31 54 169 NOIRÉ Jules son fils 8 ans Châtel St-Germain, 57
31 54 170 NOIRÉ Marie sa fille 6 ans Châtel St-Germain, 57
31 54 171 NOIRÉ Philomène sa fille 3 ans Pompey
31 54 172 NOIRÉ Joseph son fils 1 an Pompey
31 55 173 MOTEL Jean Baptiste vigneron, chef de m.
Pompey
32 56 174 CLAUDON Henry maréchal-ferrant,
chef de ménage
24 ans 54
32 56 175 CLAUDON Henriette Amélie sa sœur 18 ans Cambrai, 59
32 56 176 CORIDRY Jean maréchal-ferrant,
son ouvrier
22 ans Hestroff, 57 ; a opté
33 57 177 ROSE Laurent garde-forestier,
chef de ménage
47 ans 54
33 57 178 ROBERT femme ROSE Rose sa femme 44 ans 54
33 57 179 ROSE Camille son fils 13 ans Pompey
33 57 180 ROSE Joséphine sa fille 11 ans Pompey
33 57 181 ROSE Victor son fils 8 ans Pompey
33 57 182 CROISSANT Joseph forgeron, pensionnaire 31 ans Pompey
34 58 183 VIRIOT Nicolas propriétaire vigneron,
chef de ménage
36 ans Pompey
34 58 184 HUMBERT femme VIRIOT Laurentine Marguerite sa femme 33 ans 54
34 58 185 VIRIOT Marie sa fille 11 ans Pompey
34 58 186 VIRIOT Zélie sa fille 9 ans Pompey

... haut de page

 

Page 24 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue Haute
34 58 187 VIRIOT Célestine
3 ans Pompey
34 58 188 VIRIOT Augustine
9 mois Pompey
34 59 189 RICHARD Françoise s.p., chef de ménage 85 ans Pompey
34 60 190 VOGIN Nicolas cordonnier, chef de m. 54 ans 54
35 61 191 MARC Albert François
64 ans 54
35 61 192 VIANT femme MARC Catherine sa femme 65 ans 54
36 62 193 MOTEL Jean Joseph vigneron, chef de m. 57 ans Pompey
36 62 194 DUPAL femme MOTEL Anne sa femme 5 ans Pompey
37 63 195 MAGUIN Élisa rentière, chef de ménage 41 ans Pompey
37 63 196 LAPOINTE Jeanne sa cuisinière 41 ans 54
37 63 197 LAPOINTE Madeleine sa domestique 28 ans 54
38 64 198 JONÉ Louis son domestique 27 ans 54
39 65 199 PIERSON Jean Baptiste journalier, chef de m. 36 ans Pompey ; (idiot)
39 65 200 ARNOULD Jean Nicolas propriétaire vigneron,
chef de ménage
71 ans

Château Voué, 57;
a opté

39 65 201 HOPP Marie sa femme 65 ans Pompey
41 67 202 MUNIER Charles vigneron, chef de m. 32 ans Pagny-les-Goin, 57
41 67 203 DIDION femme MUNIER Françoise sa femme 29 ans Pompey
41 67 204 MUNIER Charles son fils 12 ans Nancy, 54
41 67 205 MUNIER Gabrielle sa fille 4 ans Pompey
41 67 206 MUNIER Marie Jeanne sa fille 1 an Pompey
40 68 207 CLAUDE ve HENRY Joséphine rentière, chef de ménage 41 ans 54
40 66 208 HENRY Joséphine sa fille 21 ans 54
40 66 209 HENRY Édouard son fils 9 ans 54
40 66 210 LÉVÊQUE Marie Joséphine institutrice 25 ans 54
40 66 211 CORDIER Marie sa cuisinière 27 ans 54
40 66 212 MARCHAL ve RICHY Marie Barbe sa bonne 82 ans 54
41 68 213 RIGA Théophile forgeron, chef de m. 25 ans 54
41 68 214 LAGRAVIÈRE femme RIGA Marguerite sa femme 27 ans Pompey
41 68 215 RIGA Émile son fils 3 mois Pompey
41 69 216 DULZO Christophe journalier, chef de m. 56 ans Altrippe, 57 ; a opté

... haut de page

 

Page 25 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue Haute
41 69 217 FAUCONNIER Marguerite sa femme 65 ans Pompey
41 69 218 REBMANN François fils de Mme DULZO 27 ans Pompey
42 70 219 RICHARD Joseph propriétaire vigneron,
chef de ménage
78 ans Pompey
42 70 220 TIRLICIEN Madeleine
77 ans Void, 55
43 71 221 MASSON Joseph vigneron, chef de m. 63 ans Pompey
43 71 222 ROCHEFORT femme MASSON Thérèse sa femme 65 ans 54
44 72 223 CLAUDE Auguste docteur médecin,
chef de ménage
40 ans 54
44 72 224 GUETH femme CLAUDE Berthe sa femme 30 ans 54
44 72 225 CLAUDE Madeleine sa fille 60 ans Pompey
44 72 226 CLAUDE Georges son fils 4 ans Pompey
44 72 227 MADEVILLER Nicolas son cocher 27 ans Vescheim, 57 ; a opté
44 72 228 JACQUET femme MADEVILLER Joséphine sa cuisinière 22 ans 54
44 73 229 PETITJEAN François jardinier, chef de m. 53 ans 54
44 73 230 FRANÇOIS femme PETITJEAN Marie sa femme 42 ans Guéblange, 57 ; a opté
44 73 231 PETITJEAN Marie sa fille 12 ans Vergaville, 57 ; a opté
44
232 STARCK sœur Gonzague religieuse 58 ans Villgotheim, 67 ; a opté
44
233 GÉNIN sœur Catherine religieuse 46 ans 54
44
234 ASCHEN sœur Madeleine religieuse 43 ans Aix-la-Chapelle, Allemagne
44
235 HATTON sœur Alodie religieuse 27 ans Jeanménil, 88
44
236 BALLAND Joseph infirmier 34 ans Laveline-du-Houx, 88
44
237 VILHEM ve YUNGMAN Marie domestique 64 ans Porcelette, 57
44
238 HENRY Jacques journalier, pensionnaire 74 ans 54
44
239 FRUSTIN Jean journalier, pensionnaire 78 ans 54
44
240 MERCIER Jean Louis journalier, pensionnaire 70 ans 54
44
241 CASSER François journalier, pensionnaire 80 ans 54
44
242 RENAUDIN Jean Baptiste journalier, pensionnaire 77 ans Pompey
44
243 VIRIOT Léopold vigneron, pensionnaire 67 ans Pompey
44
244 CLÉMENT Jean charpentier, pensionnaire 81 ans Pompey
44
245 BLACHON Jean manœuvre, pensionnaire 65 ans Charmoille, 70
44
246 PIERSON Charles manœuvre, domestique
De M. PAULIN Joseph
22 ans Nébing, 57 ; a opté

... haut de page

 

Page 26 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
1 1 1 MASSON Nicolas maçon, chef de ménage 51 ans 54
1 1 2 MASSON Marie sa fille 22 ans Pompey
1 1 3 MASSON Joseph son fils 23 ans Pompey
1 1 4 MASSON Victorine sa fille 20 ans Pompey
1 1 5 MASSON Louise sa fille 16 ans Pompey
1 1 6 MASSON Émile son fils 13 ans Pompey
1 1 7 MASSON François son fils 13 ans Pompey
1 1 8 MASSON Louis son fils 12 ans Pompey
1 1 9 MASSON Auguste son fils 10 ans Pompey
1 1 10 MASSON Joseph Émile son fils 8 ans Pompey
2 2 11 TOUREL Prosper cafetier, chef de m. 36 ans 54
2 2 12 JACQUET femme TOUREL Anne sa femme 25 ans Scy, 57
2 2 13 TOUREL Appoline sa fille 9 ans 54
2 2 14 TOUREL Charles son fils 8 ans Pompey
2 2 15 JACQUET Joseph son beau-père 67 ans Moyeuvre, 57 ; a opté

2 16 CLÉVENOT Félix pensionnaire 12 ans Vaux, 57 ; a opté
3 3 17 RÉMAURY Henry directeur ingénieur,
chef de ménage
43 ans Mirepoix, 09
3 3 18 CATHALA femme RÉMAURY Thérèse sa femme 29 ans Sète, 34
3 3 19 RÉMAURY Louise sa fille 4 ans Sète, 34
3 3 20 RÉMAURY Émilie sa fille 3 ans Sète, 34
3 3 21 RÉMAURY Madeleine sa fille 3 ans Sète, 34
3 3 22 ROBERT Joseph son cocher 27 ans 54
3 3 23 GRANDPIERRE femme ROBERT Anna sa domestique 26 ans 54
3 3 24 ROBERT Adrien fils ROBERT Joseph 3 ans 54
3 3 25 ROBERT Marie fille ROBERT Joseph 4 mois 54
3 3 26 CASTAGNET André son domestique 44 ans Boast, 64
3 3 27

GELUCOURT
femme CASTAGNET

Françoise domestique 42 ans Lagarde, 57 ; a opté
3 3 28 WOLMER Rosine domestique 36 ans allemande, Stuttgart
3 4 29 RÉMAURY Pierre rentier, chef de ménage 76 ans Toulouse, 31
3 4 30 De FONVIVE femme RÉMAURY Émilie sa femme 68 ans Foix, 09

... haut de page

 

Page 27 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
3 4 31 LAUREN Catherine sa domestique 18 ans Jouy-aux-Arches, 57
4 5 32 DEUTSCH femme ARBET Clémentine revendeuse, chef de m. 38 ans Liffol-le-Petit, 52
4 5 33 ARBET Louis cordonnier 18 ans 54
4 5 34 ARBET Élisa sa fille 13 ans Rambouillet, 78
4 5 35 ARBET Juliette sa fille 2 ans Pompey
4 5 36 ARBET Ernest son fils 10 mois Pompey
4 5 37 HERTZ Alphonse son pensionnaire 30 ans

français,
né à Mébéach en Algérie

4 5 38 VOIRHAYE Louis employé à l'usine,
pensionnaire
29 ans

Jouy-aux-Arches, 57;
a opté

4 5 39 VOIRHAYE François forgeron, pensionnaire 26 ans

Jouy-aux-Arches, 57;
a opté

4 5 40 OLRY Stéphane maçon, pensionnaire 20 ans Pagny-sur-Moselle, 54
4 5 41 LEIRITZ Charles maçon, pensionnaire 39 ans Houdelaincourt, 55
4 6 42 LOUVAIN Adolphe cordonnier, chef de m. 39 ans 54
4 6 43 DION femme LOUVAIN Marie Rose sa femme 35 ans 54
4 6 44 LOUVAIN Adolphe Nicolas son fils 12 ans Allemand né à Vaux, 57
4 6 45 LOUVAIN Adolphe Joseph son fils 8 ans Allemand né à Vaux, 57
4 6 46 LOUVAIN Marie Victoire sa fille 7 ans Allemand né à Vaux, 57
4 6 47 LOUVAIN Jules son fils 4 ans Allemand né à Vaux, 57
4 7 48 PAUL André chaudronnier, chef de m. 34 ans Metz, 57 ; a opté
4 7 49 LÉONARD femme PAUL Marguerite sa femme 30 ans Creutzwald, 57 ; a opté
4 7 50 PAUL Marie sa fille 7 ans 54
5 8 51 JURPY François maçon, chef de ménage 52 ans Dontreix, 23
5 8 52 LEMOINE femme JURPY Élisa sa femme 42 ans Void , 55
5 8 53 JURPY Paul son fils 12 ans Chilly, 39
5 8 54 JURPY Louis son fils 1 mois Pompey
5 9 55 VALLER Jean Baptiste forgeron, chef de m. 24 ans Forbach, 57 ; a opté
5 9 56 THIRY femme VALLER Amélie sa femme 24 ans Français par son mariage,
né à Vierves, Belgique
5 9 57 VALLER Georges son fils 2 ans Pompey
5 9 58 VALLER Jeanne sa fille 3 mois Pompey
5 10 59 BRUNAUD Jean maçon, chef de ménage 22 ans Roches, 23
5 10 60 JURPY femme BRUNAUD Marie Sophie sa femme 18 ans Void , 55

... haut de page

 

Page 28 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
6 11 61 PELLETIER Hippolyte aubergiste, chef de m. 48 ans Montfort l'Amaury, 78
6 11 62 ROBIN femme PELLETIER Adèle Laure sa femme 46 ans Jouars Pontchartrain, 78
6 11 63 PELLETIER Antoine forgeron, son fils 20 ans Jouars Pontchartrain, 78
6 11 64 PELLETIER Marie sa fille 18 ans Paris
6 11 65 PELLETIER Ernest son fils 14 ans Paris
6 11 66 CLÉVENOT François manœuvre, chef de m. 45 ans Français
6 11 67 MONNIER Charles forgeron, chef de ménage 25 ans

allemand,
né à Deux-Ponts
(Rhénanie-Palatinat)

6 11 68 VILLAIN Alfred chaudronnier, pensionnaire 19 ans Belge ; né à Ars-sur-Moselle, 57
7 12 69 HANRIOT Auguste
37 ans Vigny, 57
7 12 70 BERNARD femme HANRIOT Marguerite
36 ans français par son mariage,
né à Kœnigsmacker, 57
7 12 71 RAYMOND Marie
13 ans Metz, 57 ; a opté
7 12 72 STEUER Maria
14 ans allemand né à Metz, 57
7 12 73 HENRY François ouvrier charcutier 24 ans 54
7 12 74 REFFAY Eugène Célestin
27 ans Quingey, 25
7 13 75 MEICHEL François menuisier, chef de m. 43 ans Sarrebourg, 57 ; a opté
7 13 76 STRICHE femme MEICHEL Marguerite sa femme 45 ans Sarrebourg, 57 ; a opté
7 13 77 MEICHEL Léon Jean son fils 4 ans 54
8 14 78 MAUCOUT Dominique aubergiste, chef de m. 37 ans Noviant, 57 ; a opté
8 14 79 LACOURBAS femme MAUCOUT Estelle sa femme 32 ans Tannois, 55
8 14 80 MAUCOUT Estelle sa fille 9 ans Nancy, 54
8 14 81 MAUCOUT Lucien son fils 3 ans Pompey
9 15 82 LUPORY Jean aubergiste, chef de m. 36 ans italien né à Montécatini
9 15 83 JACQUES femme LUPORY Marie Claire sa femme 32 ans italienne par son mariage
9 15 84 LUPORY Pauline sa fille 8 ans italienne née dans le 54
9 15 85 LUPORY Amédée son fils 3 ans italien né à Pompey
9 15 86 LUPORY Émile son fils 1 an italien né à Pompey
9 15 87 JACQUES Antoine s.p., son beau-père 73 ans

Grandfontaine, 67;
a opté

9 15 88 SAUDINOT Joseph forgeron, pensionnaire 43 ans italien né à Nicot province de Turin
9 15 89 TROGIÉRIO Jossué mineur, pensionnaire 30 ans italien né à Monté Olymp.
9 16 90 MERTZ Pierre employé à l'économat,
chef de ménage
19 ans allemand ; Ars-sur-Moselle, 57

... haut de page

 

Page 29 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
10 17 91 CHAILLET Édouard forgeron, chef de m. 34 ans Apremont, 08
10 18 92 LEPAPE Auguste Louis Marie

ingénieur civil,
chef de ménage

43 ans Châteaulin, 29
10 19 93 GUIZOPHLE Henri employé à l'économat,
chef de ménage
41 ans

allemand,
né à Strasbourg

10 19 94 GOBERT femme GUIZOPHLE Marguerite sa femme 48 ans allemande par son mariage,
née dans le département
10 19 95 GUIZOPHLE Valentine sa fille 9 ans Allemande,
née à Ars-sur-Moselle, 57
10 20 96 FILIPPI Jean André contremaître, chef de m. 44 ans Piedicroce, 94
10 20 97 HARCHOUX femme FILIPPI Émilie sa femme 40 ans française par son mariage,
né à Dieuze, 57
10 20 98 FILIPPI Marie sa fille 8 ans

Ars-sur-Moselle, 57;
a opté

10 21 99 KLEPPER Joseph employé à l'économat,
chef de ménage
57 ans

Sarreguemines, 57;
a opté

10 21 100 SCHIFFMACHER femme KLEPPER Guillaumette sa femme 43 ans Scheibenhard, 67 ; a opté
10 21 101 KLEPPER Edmond Édouard son fils 18 ans Bitchwiller, 67 ; a opté
10 21 102 KLEPPER Eugène son fils 8 ans Sarre-Union ; a opté
10 21 103 KLEPPER Albert son fils 1 an Pompey
11 22 104 LEGILLE François cafetier, chef de m. 37 ans Appach,57 ; a opté
11 22 105 MAYER femme LEGILLE Reine sa femme 38 ans Ormersviller, 57 ; a opté
11 22 106 LEGILLE Émile son fils 9 ans

Ars-sur-Moselle, 57;
a opté

11 22 107 LEGILLE Louise sa fille 7 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
11 22 108 LEGILLE Ernest son fils 5 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
11 22 109 LEGILLE Alphonse son fils 3 ans Pompey
11 22 110 LEGILLE Jules son fils 1 an Pompey
11 22 111 JOLY Joséphine sa domestique 17 ans Mazelay, 88
11 22 112 DERLON Louis forgeron, pensionnaire 46 ans 54
11 22 113 NEY François forgeron, pensionnaire 47 ans Allemand né à D. ; a opté
11 22 114 BERTIN Pierre forgeron, pensionnaire 33 ans Hayange, 57 ; a opté
11 22 115 BERTIN Jean Baptiste forgeron, pensionnaire 26 ans Hayange, 57 ; a opté
11 22 116 GUÉPRATTE François forgeron, pensionnaire 21 ans allemand né à Ancy, 57
11 22 117 TRIBOUT Félix forgeron, pensionnaire 21 ans

Villers Stoncourt, 57;
a opté

11 23 118 GRANDIL Vindel forgeron, chef de ménage 33 ans Allemand ; Forbach, 57
11 23 119 SCHMIDT femme GRANDIL Catherine sa femme 31 ans Allemand ; Forbach, 57
11 23 120 GRANDIL vindel son fils 1 an allemand né à Stiring-Wendel, 57

... haut de page

 

Page 30 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
11 24 121 GUISEL Jean maçon, chef de ménage 60 ans belge, né à Longeville, 57
11 24 122 BEURARD femme GUISEL Victorine sa femme 55 ans belge par son mariage,
née à Toul, 54
11 25 123 STROG Barbe s.p., chef de ménage 50 ans allemande, née à Mouterhouse, 57
11 25 124 STROG Pierre forgeron, son fils 23 ans français, né à Mouterhouse, 57 ; a opté
11 25 125 STROG Nicolas forgeron, son fils 18 ans allemand, né à Mouterhouse, 57
11 25 126 STROG Joseph son fils 12 ans allemand, né à Mouterhouse, 57
11 25 127 STROG Marie sa fille 13 ans allemande, née à Mouterhouse, 57
11 25 128 STROG Lena Madeleine sa fille 20 ans allemande, née à Mouterhouse, 57
11 26 129 MALBERGÉ ve HOELT Catherine s.p., chef de ménage 53 ans Frauenberg, 57 ; a opté
11 26 130 HELT Jacques forgeron, son fils,
chef de ménage
22 ans Forbach, 57 ; a opté
11 26 131 HELT Jean forgeron, son fils 18 ans Forbach, 57 ; a opté
11 27 132 MERCIER Louis journalier, chef de m. 32 ans 67 ; a opté
11 27 133 NAUROY femme MERCIER Joséphine sa femme 28 ans

Ars-sur-Moselle, 57;
a opté

11 27 134 MERCIER Marie sa fille 4 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
11 27 135 MERCIER Louise sa fille 3 ans Pompey
11 27 136 MERCIER Louise sa sœur 18 ans Champagnole, 39
11 28 137 VION Nicolas forgeron, chef de m. 28 ans Devant-les-Ponts, 57;
a opté
11 28 138 SIMONIN femme VION Louise sa femme 21 ans 54
11 28 139 VION Louise sa fille 2 ans Pompey
11 28 140 VION Lucien sa fille 4 mois Pompey
11 29 141 COURT Jacques forgeron, chef de m. 47 ans Pouilly, 57 ; a opté
11 29 142 HUSSON femme COURT Marie Thérèse sa femme 45 ans 54
11 29 143 COURT François son fils 19 ans 54
12 30 144 MARCHAND Dominique coiffeur, chef de ménage 36 ans Nancy, 54
12 30 145 LIÉVIN Marie tailleuse, sa femme 32 ans Nancy, 54
12 30 146 MARCHAND Marthe Joséphine sa fille 6 ans Nancy, 54
12 30 147 MARCHAND Victorine sa mère 2 ans Nancy, 54
13 31 148 JULLIEN François épicier, chef de ménage 52 ans Guéblange, 57 ; a opté
13 31 149 MAQUIN Jeanne sa femme 55 ans Devant-les-Ponts, 57;
a opté
13 31 150 JULLIEN Charlotte Célestine son fils 22 ans Devant-les-Ponts, 57;
a opté

... haut de page

 

Page 31 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz


151 JULLIEN Lucien son fils 20 ans Devant-les-Ponts, 57;
a opté


152 ROBERT Jean forgeron, pensionnaire 29 ans Jouy-aux-Arches, 57;
a opté


153 GUERIN Alfred chaudronnier, pensionnaire 24 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté


154 NICOLAS Lucien forgeron, pensionnaire 28 ans Harville, 55


155 DÉCLIN Jean Baptiste employé à l'usine,
Pensionnaire
22 ans Hayange, 57 ; a opté
14 32 156 HENRY Jean Baptiste Hippolyte ingénieur, chef de m. 40 ans Vesoul, 70
14 32 157 PROST femme HENRY Marie Lucie sa femme 27 ans Louhans, 71
14 32 158 HENRY Maurice Charles Joseph son fils 2 ans Ars-sur-Moselle, 57
14 32 159 HENRY Abel Marcel son fils 5 mois Pompey
14 32 160 VINCENT Julie nourrice 20 ans Frontenaud, 71
14 33 161 TOUSSAINT Théophile comptable, chef de m. 40 ans 54
14 33 162 HUSSON femme TOUSSAINT Anne Émelie sa femme 41 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
14 33 163 TOUSSAINT Marie Eugénie sa fille 16 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
14 33 164 TOUSSAINT Jeanne sa fille 8 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
14 33 165 GÉNOT ve HUSSON Catherine sa belle-mère 63 ans Ancy-sur-Moselle, 57
15 34 166 HUBERT ve THIRY Marie Jeanne aubergiste, chef de m. 53 ans Belge, née à Couvin près de Namur
15 34 167 THIRY Auguste son fils 19 ans belge, né à Vierves
15 34 168 THIRY Émile son fils 12 ans belge, né à Vierves
15 35 169 SIMONIN femme VION Émile forgeron, chef de m. 22 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
15 35 170 THIRY femme SIMON Alphonsiac sa femme 20 ans française par son mariage, née à Vierves
15 35 171 SIMON Charles son fils 8 mois Pompey
16 36 172 DELHALLE François chef mineur, chef de m. 31 ans belge
16 36 173 FRANÇOIS femme DELHALLE Franceline sa femme 26 ans belge par son mariage,
née à Pompey
16 36 174 DELHALLE Jeanne sa fille 5 ans belge, née à Pompey
16 36 175 DELHALLE Louis son fils 4 ans belge, née à Pompey
16 36 176 DELHALLE Charlotte sa fille 2 ans belge, née à Pompey
16 36 177 LECLAIR Joséphine sa domestique 19 ans
17 37 178 BOURROIS Dominique employé aux chemins de fer, chef de ménage 41 ans 54
17 37 179 MOURAUX femme BOURROIS Adeline sa femme 31 ans 54
17 37 180 BOURROIS Paul son fils 9 ans 54

... haut de page

 

Page 32 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
17 37 181 BOURROIS Hippolyte son fils 7 ans 54
17 37 182 BOURROIS Émile son fils 2 ans 54
18 38 183 CREFCŒUR Célestine charpentier, chef de m. 38 ans belge né à Andenne
18 38 184 ANCÉ femme CREFCŒUR Élise sa femme 29 ans belge par son mariage,
née dans le département
18 38 185 CREFCŒUR Charles son fils 14 ans Belge, né à Andenne
18 38 186 CREFCŒUR Marie sa fille 4 ans belge, née à Pompey
18 38 187 CREFCŒUR Louis son fils 2 ans belge, né à Pompey
18 38 188 CREFCŒUR Auguste son fils 3 mois belge, né à Pompey
19 39 189 TERWAGNE Alphonse mineur, chef de ménage 29 ans belge, né à Hattigny
19 39 190 HENRY femme TERWAGNE Joséphine sa femme 22 ans belge par son mariage,
née à Guéblange, 57
19 39 191 TERWAGNE Henry son fils 3 mois belge, né à Pompey
20 40 192 WATHY Auguste mineur, chef de ménage 39 ans belge, né à Samar
20 40 193 DECTENBRONDER femme WATHY Catherine sa femme 44 ans belge
20 40 194 WATHY Virginie sa fille 8 ans belge, née à Pompey
20 40 195 WATHY Louise sa fille 3 ans belge, née à Pompey
21 41 196 DROUOT François manœuvre, chef de m. 35 ans

Allemand,
né à Novéant,57

21 41 197 GLIN femme DROUOT Marguerite sa femme 34 ans allemande par son mariage,
Née dans le département
21 41 198 DROUOT Eugénie Marie sa fille 8 ans Dornot, 57
21 41 199 DROUOT Alphonse Nicolas son fils 3 ans Ars-sur-Moselle, 57
22 42 200 MORINET ve FAIVRE Cécile s.p., chef de ménage 27 ans Boussenois, 21
22 42 201 FAIVRE François son fils 6 ans Saint-Broingt-les-Fosses,
22 42 202 FAIVRE Fernand son fils 2 ans Pompey
22 42 203 FAIVRE Joséphine sa belle-mère 58 ans Lantenot, 70
22 42 204 FAIVRE François son beau-frère 23 ans Lantenot, 70
23 43 205 NIVOIX Jean Baptiste mineur, chef de ménage 43 ans Rémeling, 57 ; a opté
23 43 206 LOUIS femme NIVOIX Marie Thérèse sa femme 42 ans 54
23 43 207 KLEIN Louis son beau-fils 15 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
23 43 208 KLEIN Pierre son beau-fils 14 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
23 43 209 NIVOIX François son fils 11 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
23 43 210 NIVOIX Constant son fils 6 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté

... haut de page

 

Page 33 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
24 44 211 MEICHEL Jean Baptiste caissier, chef de ménage 40 ans Sarrebourg, 57; a opté
24 44 212 STRICHER femme MEICHEL Marie Joséphine sa femme 35 ans Sarrebourg, 57; a opté
24 45 213 NICOLAS Antoine Félix employé à l'usine,
chef de ménage
57 ans Minot, 21
24 45 214 VIRY Femme NICOLAS Victoire sa femme 49 ans Buncey, 21
24 45 215 NICOLAS Louise sa fille 28 ans Commentry, 03
24 46 216 MAROTTE Georges employé à l'usine,
chef de ménage
31 ans Beaume-la-Rolande, 45
24 46 217 HARDY femme MAROTTE Louise sa femme 23 ans Saint-Benoit, 45
24 46 218 MAROTTE Henry son fils 3 ans Ars-sur-Moselle, 57
24 46 219 PHILIBERT Élise sa domestique 15 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
25 47 220 DÉVOUAS Lucien Ernest

employé à l'usine,
chef de ménage

53 ans Beaugency, 45
25 47 221 PIÉDOIE femme DESVOUAS Désirée sa femme 50 ans Paris
25 47 222 DÉVOUAS Marie Louise sa fille 24 ans Paris
25 47 223 DÉVOUAS Ernestine sa fille 22 ans Paris
25 47 224 BRAYE Léonie sa domestique 20 ans allemand;
Ars-sur-Moselle, 57
26 48 225 COLLIGNON François contremaître, chef de m. 45 ans 54
26 48 226 DOYEN femme COLLIGNON Marie sa femme 44 ans 54
26 48 227 COLLIGNON Eugène ajusteur, son fils 20 ans Ancy-sur-Moselle, 57;
a opté
26 48 228 COLLIGNON Edmond chaudronnier, son fils 17 ans Ancy-sur-Moselle, 57;
a opté
26 48 229 COLLIGNON Édouard forgeron, son fils 15 ans Ancy-sur-Moselle, 57;
a opté
26 48 230 COLLIGNON Élise sa fille 6 ans Ancy-sur-Moselle, 57;
a opté
26 49 231 BARTHÉLEMY Victor contremaître, chef de m. 37 ans 54
26 49 232 RAGOT femme BARTHÉLEMY Suzanne sa femme 27 ans 54
26 49 233 BARTHÉLEMY Marcelle sa fille 6 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
26 49 234 BARTHÉLEMY Léa sa fille 3 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
26 49 235 BARTHÉLEMY Alexandre Clément sa fille 7 mois Pompey
26 49 236 RAGOT femme BARTHÉLEMY Constant chaudronnier,
son beau-frère
17 ans 54
26 49 237 DISPOS Pierre fondeur, pensionnaire 22 ans allemand ; Stiring- Wendel, 57
26 49 238 PEROTÉ Jean Baptiste forgeron, pensionnaire 34 ans 88
26 49 239 VILHEM Émile forgeron, pensionnaire 28 ans Belge, Luxembourg
26 50 240 FISCHER Jean forgeron, chef de m. 40 ans allemand ; Sarreguemines, 57

... haut de page

 

Page 34 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
26 50 241 BOUCHER Marguerite sa femme 38 ans allemand;
né à Forbach, 57
26 50 242 FISCHER Martin forgeron, son fils 19 ans allemand;
né à Forbach, 57
26 50 243 FISCHER Jean Pierre son fils 9 ans allemand;
né à Forbach, 57
26 50 244 FISCHER Élisa sa fille 6 ans allemand;
né à Forbach, 57
26 50 245 FISCHER Marguerite sa fille 2 ans allemand;
né à Forbach, 57
26 51 246 BARTHÉLEMY Gustave forgeron, chef de m. 29 ans 54
26 51 247 HENRIQUÉ femme BARTHÉLEMY Mathilde sa femme 28 ans 54
26 51 248 HENRIQUÉ Adrien forgeron, son beau-frère 22 ans 54
26 52 249 KIFFÈRE Félix fondeur, chef de ménage 43 ans allemand ; né à Sarreguemines
26 52 250 FRITZ femme KIFFÈRE Jeanne sa femme 35 ans allemande ; née à Kitzing,57
26 52 251 KIFFÈRE Marie sa fille 7 ans allemande,
née à Ars-sur-Moselle, 57
26 52 252 KIFFÈRE Félicité sa fille 3 ans allemande,
née à Ars-sur-Moselle, 57
26 52 253 KIFFÈRE Henry son fils 3 mois
26 52 254 VINCENT Louis forgeron, pensionnaire 42 ans Vaucouleur, 55
26 53 255 DIEUDONNÉ Edmond Charles employé à l'usine,
chef de ménage

Nancy, 54
26 53 256 MICHEL femme DIEUDONNÉ Marie sa femme 19 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
26 54 257 GIGLEUX Sébastien
42 ans allemand ; courcelles, 57
26 54 258 CHARPIOT femme GICLEUX Louise sa femme 32 ans allemande par son mariage,
née dans le Doubs
26 54 259 GIGLEUX Camille sa fille 14 ans Allemande;
née à Ars-sur-Moselle, 57
26 54 260 GIGLEUX Gustave son fils 11 ans Allemand;
née à Ars-sur-Moselle, 57
26 54 261 GIGLEUX Henri son fils 8 ans Allemand;
née à Ars-sur-Moselle, 57
26 54 262 GIGLEUX Émile son fils 6 ans Allemand;
née à Ars-sur-Moselle, 57
26 54 263 GIGLEUX Alice sa fille 2 ans Allemand;
née à Ars-sur-Moselle, 57
26 54 264 GIGLEUX Paul son fils 2 mois allemand ; né à Pompey
26 55 265 MICHEL femme DIEUDONNÉ Joseph contremaître, chef de m. 45 ans né en Alsace-Lorraine;
a opté
26 55 266 FERRY femme MICHEL Rosalie sa femme 39 ans Les Voivres, 88
26 55 267 MICHEL Nicolas forgeron ; son fils 21 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
26 55 268 MICHEL Alphonse forgeron ; son fils 17 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
26 55 269 MICHEL Juliette sa fille 12 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
27 56 270 DETTVILLER Jean contremaître, chef de m. 33 ans Merlebach, 57 ; a opté

... haut de page

 

Page 35 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
27 56 271 LEIRITZ femme DETTVILLER Catherine sa femme 31 ans Mauvages, 55
27 56 272 DETTVILLER Jean son fils 10 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
27 56 273 DETTVILLER Pierre son fils 8 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
27 56 274 DETTVILLER Marie sa fille 2 mois Pompey
27 57 275 WERA Jules contremaître, chef de m. 36 ans Doncherie, 08
27 57 276 VOILLEY femme WERA Angeline sa femme 28 ans Baudin, 39
27 57 277 WERA Lambert Victor forgeron, son fils 16 ans Matton, 39
27 57 278 WERA Achille Octave forgeron, son fils 13 ans Matton, 39
27 58 279 HAMMENTIEN Antoine forgeron, chef de m. 60 ans Gomelange, 57; naturalisé
27 58 280 HAUSER femme HAMMENTIEN Catherine sa femme 57 ans Dalem, 57; naturalisé
27 58 281 HAMMENTIEN Gabriel forgeron, son fils 21 ans Ancy-sur-Moselle, 57; naturalisé
27 58 282 HAMMENTIEN Catherine sa fille 15 ans Ancy-sur-Moselle, 57; naturalisé
27 59 283 TRIPOTIN Jean Baptiste contremaître, chef de m. 51 ans Riaucourt, 52
27 59 284 SAINT GIOR femme TRIPOTIN Marie sa femme 47 ans La Chaussée, 55
27 59 285 TRIPOTIN Marie Léonie sa fille 21 ans allemand;
né à Ars-sur-Moselle, 57
27 60 286 BOX Louis manœuvre, chef de m. 38 ans Strasbourg, 67 ; a opté
27 60 287 BOX Charles son fils 6 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
27 60 288 BOX Julie sa fille 3 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
27 60 289 BOX Gustave son fils 8 mois 54
27 60 290 GAILLOT Hippolyte forgeron, son beau fils 18 ans 54
27 60 291 GAILLOT Eugène forgeron, son beau fils 15 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
27 60 292 GAILLOT Marie sa belle-fille 12 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
27 61 293 MIGNEREY Henri forgeron, chef de m. 35 ans Etobon, 70
27 61 294 HERMETEY femme MIGNEREY Louise sa femme 31 ans Echavanne, 70
27 62 295 PERTAT Jules charpentier, chef de m. 41 ans Attancourt, 52
27 62 296 MAUPERIN Adélaïde sa femme 36 ans Louvemont, 52
27 62 297 PERTAT Henri employé, son fils 15 ans Louvemont, 52
27 62 298 PERTAT Maria sa fille 6 ans Louvemont, 52
27 63 299 DELPERDANGE Mathias ajusteur, chef de ménage 38 ans belge, Bastogne en Belgique
27 63 300 DÉPLAY femme DELPERDANGE Marie sa femme 33 ans belge par son mariage,
née à Montmédy, 55

... haut de page

 

Page 36 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
27 63 301 DELPERDANGE François son fils 11 ans Belge ; né à Ars-sur-Moselle, 57
27 63 302 DELPERDANGE Auguste son fils 9 ans Belge ; né à Ars-sur-Moselle, 57
27 63 303 DELPERDANGE Marie Léonie sa fille 4 ans Belge ; né à Ars-sur-Moselle, 57
28 64 304 BAC Louis menuisier, chef de m. 48 ans Hombourg-haut, 57; naturalisé
28 64 305 DANZIG femme BAC Catherine sa femme 56 ans français né à Grosbliederstroff, 57
28 64 306 BAC Jacques François forgeron, son fils 23 ans Stiring Wendel, 57;
a opté
28 64 307 BACQUES Jacques forgeron, son fils 15 ans Stiring Wendel, 57;
a opté
28 64 308 RICHARD Antoine forgeron, pensionnaire 23 ans Grad.. (Alsace-Lorraine) ; a opté
28 65 309 ANTOINE Jules forgeron 43 ans 54
28 65 310 CLAUDIN femme ANTOINE Louise Joséphine sa femme 43 ans Borny, 57 ; a opté
28 65 311 ANTOINE Eugène son fils 9 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
28 65 312 ANTOINE Victor forgeron, son frère 24 ans 54
28 66 313 BARTHÉLEMY Alexandre forgeron, chef de m. 38 ans 54
28 66 314 ANTOINE femme BARTHÉLEMY Marie sa femme 37 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
28 66 315 BARTHÉLEMY Adolphe son fils 4 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
28 66 316 BARTHÉLEMY Anna sa fille 2 ans 54
28 66 317 BARTHÉLEMY Jules son fils 8 mois 54
28 67 318 PIERSON Justin forgeron, chef de m. 31 ans Forcey, 52
28 67 319 FRANÇOIS femme PIERSON Catherine sa femme 30 ans Française par son mariage
28 67 320 PIERSON Justine son fils 11 ans Saint-Denis, 93
28 67 321 MAÎTRE ve PIERSON Julie sa mère 50 ans Autrey, 88
28 68 322 CAVIN Jean Baptiste forgeron, chef de m. 34 ans Beurre, 25
28 68 323 GARONDET femme CAVIN Victorine sa femme 28 ans Dijon, 21
28 68 324 CAVIN Louis son fils 11 ans Fraisans, 39
28 68 325 CAVIN Auguste son fils 8 ans Fraisans, 39
28 68 326 CAVIN Pierre son fils 4 ans Fraisans, 39
28 68 327 CAVIN Jean Baptiste son fils 1 an Fraisans, 39
28 69 328 CAVIN Louis forgeron, chef de m. 60 ans Audincourt, 21
28 69 329 THONSOT femme CAVIN Marguerite sa femme 58 ans Chenecey, 25
28 69 330 CAVIN Marie sa fille 9 ans Fraisans, 39

... haut de page

 

Page 37 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Rue de Metz
28 70 331 MULER Jacob forgeron, chef de m. 35 ans Allemand; Siersthal, 57
28 70 332 BRUNNER Catharina sa femme 27 ans allemande, née en Bavière à Sankt Ingbert
28 70 333 MULER Jean son fils 11 ans allemande;
née à Stiring-Wendel, 57
28 70 334 MULER Jean Jacques son fils 10 ans allemande;
née à Stiring-Wendel, 57
28 70 335 MULER Georges son fils 8 ans allemande;
née à Stiring-Wendel, 57
28 70 336 MULER Jacques son fils 6 ans allemande;
née à Stiring-Wendel, 57
28 70 337 MULER Anne sa fille 2 ans allemande;
née à Stiring-Wendel, 57
28 70 338 MULER Barbe sa fille 2 ans allemande;
née à Stiring-Wendel, 57

7 339 PAUL Joséphine fille de PAUL André 6 ans 54

53 340 DIEUDONNÉ Juliette Marie Célestine fille de DIEUDONNÉ Charles 1 mois Pompey
Usine
1 1 1 LEBLANC Henry bourrelier, chef de m. 37 ans Verdun, 55
1 1 2 PATART femme LEBLANC Anne Félicité sa femme 35 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
1 1 3 LEBLANC Émile son fils 9 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
1 1 4 LEBLANC Marie sa fille 2 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
1 2 5 BAZILE Florent Joseph employé à l'usine,
Chef de ménage
43 ans Aire-sur-la-Lys, 62
1 2 6 THONY femme BAZILE Pauline sa femme 39 ans Nancy, 54
1 3 7 POINSOTTE Léon chef dessinateur,
Chef de ménage
26 ans Marchéville, 55
1 3 8 AUBERTIN femme POINSOTTE Maria sa femme 22 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
1 4 9 STIÉFATER Charles employé à l'usine,
Chef de ménage
52 ans Grandfontaine, 67 ; a opté
1 4 10 DROUOT femme STIÉFATER Barbe sa femme 41 ans Novéant, 57 ; a opté
1 4 11 STIÉFATER Eugène son fils 10 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
1 4 12 STIÉFATER Joséphine sa fille 8 ans Nancy, 54
2 5 13 ALLÈS Auguste employé à l'usine,
Chef de ménage
40 ans Sarreguemines, 57;
a opté
2 5 14 LOZANG femme ALLÈS Madeleine sa femme 33 ans Welferding, 57 ; a opté
2 5 15 ALLÈS Nicolas son fils 11 ans Sarreguemines, 57;
a opté
2 5 16 GUETTMANN ve LOZANG Anna sa belle-mère 68 ans Welferding, 57 ; a opté
2 5 17 DERR Barbe sa domestique 34 ans allemande ; née à
Petit Réderching, 57
2 6 18 GARNIER Émile comptable, chef de ménage 33 ans Épinal, 88
2 6 19 LITAIZE femme GARNIER Augustine sa femme 32 ans Épinal, 88
2 7 20 FRÉBAULT Nicolas

Four.., 58

... haut de page

 

Page 38 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Usine
2 7 21 FUSELLIER ve FRÉBAULT Catherine sa mère 85 ans Le Creusot, 71
2 7 22 FRÉBAULT Emélie sa sœur 41 ans Fourchambault, 58
3 8 23 BOURROIS Joseph employé à l'usine,
chef de ménage
59 ans Hoste, 57 ; a opté
3 8 24 FÈVRE femme BOUR Thérèse sa femme 49 ans Hoste, 57 ; a opté
3 8 25 BOURROIS Alphonse forgeron, son fils 23 ans Arras, 62
4 9 26 BOULON Jean Baptiste employé, chef de m. 61 ans Châtel, 88
4 9 27 DÉFORGE femme BOULON Marcelle sa femme 46 ans Charpentry, 55
4 9 28 BOULON Marie Marcel 25 ans Châtel, 88
4 10 29 HIPOLITE Paul Aloyse employé, chef de m. 32 ans Mars-la-Tour, 54
4 10 30 BERTRAND femme HIPOLITE Marie Louise sa femme 26 ans française par son mariage ;
née à Ars-sur-Moselle, 57
5 10 31 HIPOLITE Mariette sa fille 10 mois Ars-sur-Moselle, 57
Cités Saint-Euchaire
1 1 1 LÉGER Louis contremaître, chef de m. 37 ans Dijon, 21
1 1 2 BERTIN femme LÉGER Clémentine sa femme 30 ans Rezonville, 57 ; a opté
1 1 3 LÉGER Marie sa fille 10 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
1 1 4 LÉGER Victorine sa fille 2 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
1 1 5 LÉGER Jules son fils 10 mois Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
1 1 6 DARCIER veuve LÉGER Anne sa mère 58 ans Dijon, 21
1 1 7 LÉGER Jules forgeron, son neveu 18 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
2 2 8 LAIRITZ Jean maçon, chef de ménage 50 ans Herbitzheim, 67 ; a opté
2 2 9 RECTH femme LEIRITZ Marie sa femme 39 ans Basse Yutz, 57 ; a opté
2 2 10 LAIRITZ Jean son fils 17 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
2 2 11 LAIRITZ Maria sa fille 13 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
3 3 12 MAIRE Paul forgeron, chef de m. 56 ans 54
3 3 13 GUILLAUME femme MAIRE Marie sa femme 52 ans 54
3 3 14 MAIRE Charlemagne forgeron, son fils 18 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
3 3 15 MAIRE Mélanie sa fille 15 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
3 3 16 MAIRE Stanislas son fils 14 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
3 3 17 MAIRE Ernest Nicolas son fils 11 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
3 3 18 KIRCH Joseph forgeron, pensionnaire 21 ans Ranguevaux, 57 ; a opté
4 4 19 CORNIBÉ Jean forgeron, chef de m. 48 ans 54

... haut de page

 

Page 39 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Cités Saint-Euchaire
4 4 20 GERNIER femme CORNIBÉ Élisabeth Joséphine sa femme 43 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
4 4 21 CORNIBÉ Louis employé à l'usine,
chef de ménage
20 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
4 4 22 CORNIBÉ Jules forgeron, son fils 18 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
4 4 23 CORNIBÉ Léon son fils 12 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
4 4 24 CORNIBÉ Rosalie sa fille 8 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
4 4 25 CORNIBÉ Hortense sa fille 4 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
4 4 26 GERNIER ve CORNIBÉ Marguerite sa mère 82 ans Ancy-sur-Moselle, 57;
a opté
5 5 27 MATER Bazile forgeron, chef de m. 31 ans Châtel-Chéhéry, 08
5 5 28 MATER Marie sa fille 10 ans 54
5 5 29 MATER Adolphe son fils 7 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
5 5 30 MATER Delphine sa fille 5 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
6 6 31 ROODT Jean forgeron, chef de m. 50 ans Kitz.. ; a opté
6 6 32 BLUMENFELD femme ROODT Marie sa femme 52 ans Haguenau, 67 ; a opté
6 6 33 ROODT Charles forgeron, son fils 16 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
6 6 34 ROODT Louis son fils 15 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
6 6 bis 35 MICHEL Nicolas forgeron, chef de m. 24 ans B.. ; a opté
6 6 bis 36 ROODT femme MICHEL Anna sa femme 21 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
7 7 37 MAUER Nicolas forgeron, chef de m. 47 ans 54
7 7 38 ROBERT femme MAUER Amélie sa femme 43 ans Freyming, 57 ; a opté
7 7 39 MAUER Prosper son fils 11 ans Ars-sur-Moselle, 57
7 7 40 MAUER Louise sa fille 8 ans Ars-sur-Moselle, 57
7 7 41 ROBERT Jean Pierre forgeron, son beau frère 36 ans 54
7 7 42 COUDRI Victor forgeron, pensionnaire 19 ans Noidans, 70
8 8 43 DUPARQUE Henri forgeron, chef de m. 37 ans belge ; Habay la Neuve, Belgique
8 8 44 REMY femme DUPARQUE Rosalie sa femme 43 ans belge ; Rémelange
8 8 45 MARTIN Nicolas forgeron, son beau fils 18 ans allemand;
Ars-sur-Moselle, 57
8 8 46 MARTIN Ernest forgeron, son beau fils 16 ans allemand;
Ars-sur-Moselle, 57
8 8 47 MARTIN François forgeron, son beau fils 14 ans allemand;
Ars-sur-Moselle, 57
8 8 48 MARTIN Constance sa belle-fille 12 ans allemand;
Ars-sur-Moselle, 57
9 9 49 SCHENIQUE Adolphe forgeron, chef de m. 42 ans Gorze, 57 ; a opté

... haut de page

 

Page 40 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Cités Saint-Euchaire
9 9 50 PETITGAND femme SCHENIQUE Julie sa femme 40 ans 54
9 9 51 SCHENIQUE Charles son fils 8 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
9 9 52 SCHENIQUE Alexis son fils 4 ans Pompey
10 10 53 DARCEMONT ve GUINOT Marie Julienne s.p., chef de ménage 45 ans Liffol-le-Petit, 52 ; a opté
10 10 54 GUINOT Victor forgeron, son fils 22 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
10 10 55 GUINOT Ernest son fils 12 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
10 10 56 GUINOT Marie sa fille 7 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
10 10 57 GUINOT Henry son fils 7 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
10 10 58 GUINOT Léonie sa fille 3 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
10 10 59 LASALLE ve DARCÉMONT Pauline sa mère 80 ans Illoud, 52
11 11 60 LEGAY Adolphe forgeron, chef de m. 34 ans Gorze, 57 ; a opté
11 11 61 LANTERNIER femme LEGAY Françoise sa femme 35 ans Gorze, 57 ; a opté
11 11 62 LEGAY Adèle Laure sa fille 10 ans Gorze, 57 ; a opté
11 11 63 LEGAY Berthe sa fille 9 ans Gorze, 57 ; a opté
11 11 64 LEGAY Frantz son fils 3 ans Pompey
12 12 65 RASSEL Jean Baptiste forgeron, chef de m. 40 ans 54
12 12 66 PIERRE femme RASSEL Louise sa femme 41 ans 54
12 12 67 RASSEL Catherine sa fille 11 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
12 12 68 RASSEL Philippe son fils 6 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
12 12 69 RASSEL Jean Baptiste Philippe son fils 2 ans Pompey
12 12 70 HENRY Oscar forgeron, pensionnaire 25 ans Guéblange, 57 ; a opté
12 12 71 BARRIÈRE Charles forgeron, pensionnaire 19 ans allemand;
Ranguevaux, 57
13 13 72 BERNANOS Henry forgeron, chef de m. 31 ans 54
13 13 73 NOIRÉ femme BERNANOS Joséphine sa femme 29 ans 54
13 13 74 BERNANOS Eugénie sa fille 3 ans Pompey
13 13 75 BERNANOS Berthe adèle sa fille 1 an Pompey
13 13 76 BERNANOS Émile son fils 3 mois Pompey
14 14 77 BERNARD François forgeron, chef de m. 57 ans Magny, 70
14 14 78 BORGNE femme BERNARD Marguerite sa femme 57 ans Villecomte, 21
14 14 79 BERNARD Philippe son fils 17 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté

... haut de page

 

Page 41 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Cités Saint-Euchaire
14 14 80 BERNARD Marie sa fille 13 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
14 14 81 STHAL Jean son gendre 38 ans allemand
14 14 82 STHAL Jules fils STHAL Jean 13 ans allemand
14 14 83 STHAL Ernest fils STHAL Jean 11 ans allemand
14 14 84 STHAL Eugène fils STHAL Jean 9 ans allemand
15 15 85 ROBERT François forgeron, chef de ménage 37 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
15 15 86 GLATIGNY femme ROBERT Annette sa femme 34 ans Gorze, 57 ; a opté
15 15 87 ROBERT Alexandre son fils 12 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
15 15 88 ROBERT Maria sa fille 9 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
15 15 89 ROBERT Ernest son fils 6 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
15 15 90 ROBERT Marie sa fille 2 ans Pompey
15 15 91 GLATIGNY Jean Alexandre son beau-père 79 ans Allemand ; Gorze, 57
16 16 92 POIROT Charles forgeron, chef de m. 37 ans Liomont, 70
16 16 93 LANTERNIER femme POIROT Louise sa femme 36 ans Gorze, 57 ; a opté
16 16 94 POIROT Louis son fils 14 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
16 16 95 POIROT Hubert son fils 13 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
16 16 96 POIROT Eugène son fils 9 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
16 16 97 POIROT Charles Alphonse son fils 7 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
16 16 98 POIROT Alexandre Hubert son fils 4 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
16 16 99 POIROT Émile Nicolas son fils 3 ans Pompey
17 17 100 GIRARD Joseph forgeron, chef de ménage 36 ans Jouy-aux-Arches, 57;
a opté
17 17 101 BRICOT femme GIRARD Marguerite sa femme 36 ans Corny, 57 ; a opté
17 17 102 GIRARD Marie sa fille 40 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
17 17 103 BAROTTE Nicolas forgeron, pensionnaire 27 ans Pailly, ; a opté
17 17 104 VAUJEARD Joseph forgeron, pensionnaire 27 ans Bains-les-Bains, 88
18 18 105 FAUVEL Nicolas forgeron, chef de m. 41 ans Châteauvillain, 52
18 18 106 DIDION femme FAUVEL Pauline sa femme 29 ans Française par son mariage,
Née à Ars-sur-Moselle, 57
18 18 107 FAUVEL Eugénie sa fille 5 ans Pompey
18 18 108 FAUVEL Mathilde sa fille 2 ans Pompey
18 18 109 FAUVEL Eugène son fils 5 mois Pompey

... haut de page

 

Page 42 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Cités Saint-Euchaire
19 19 110 ORY Joseph forgeron, chef de ménage 35 ans allemand;
Alsace-Lorraine
19 19 111 MULLER femme ORY Dorothée sa femme 27 ans allemand ; Siersthal, 57
19 19 112 ORY Théodore son fils 4 ans allemand;
Stiring Wendel, 57
19 19 113 ORY Barbe sa fille 2 ans allemand;
Stiring Wendel, 57
20 20 114 MALJEAN Alfred forgeron, chef de m. 40 ans Soulaine, 10
20 20 115 DROLET femme MALJEAN Marie sa femme 31 ans Rezonville, 57 ; a opté
20 20 116 MALJEAN Émile son fils 12 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
20 20 117 MALJEAN Alphonse son fils 10 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
20 20 118 MALJEAN Léonie sa fille 5 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
20 20 119 MALJEAN Auguste son fils 2 ans Pompey
20 20 120 NECTOU Philippe forgeron, pensionnaire 21 ans Le Creusot, 71
20 20 121 KIFFER Jean forgeron, pensionnaire 25 ans allemand ; Sarreguemines, 57
20 20 122 FRANÇOIS Pierre forgeron, pensionnaire 25 ans 54
21 21 123 MANGENOT Émile employé à l'usine,
chef de ménage
47 ans
21 21 124 DUFOUR femme MANGENOT Marie sa femme 47 ans Fillières, 54
21 21 125 MANGENOT Henriette sa fille 11 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
22 22 126 BROUCK Joseph employé à l'usine,
chef de ménage
47 ans Ottange, 57 ; a opté
22 22 127 PLAIGNIET femme BROUCK Mélanie sa femme 42 ans Ardennes
22 22 128 BROUCK Maria sa fille 18 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
22 22 129 BROUCK Joseph son fils 15 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
23 23 130 BONAVENTURE Auguste forgeron, chef de m. 32 ans Rédange, 57 ; a opté
23 23 131 RAMBOUR femme BONNAVENTURE Louise sa femme 32 ans 54
23 23 132 BONAVENTURE Paul forgeron, son frère 15 ans Ars-sur-Moselle, 57;
a opté
24 24 133 LEMAIRE François magasinier, chef de m. 89 ans Alsace-Lorraine ; a opté
24 24 134 MAQUEL femme LEMAIRE Catherine sa femme 63 ans Devant-les-Ponts, 57;
a opté
24 24 135 LEMAIRE Marie sa fille 25 ans Metz, 57 ; a opté
24 24 136 LEMAIRE Eugène son fils 21 ans Metz, 57 ; a opté
25 25 137 TIPHINE Edmond forgeron, chef de m. 31 ans
25 25 138 TIPHINE Lucien sa fille 3 ans Fraisans, 39
25 25 139 TIPHINE Georges sans profession, son père 72 ans

... haut de page

 

Page 43 du registre de recensement
 

-

maison


ménage

-

d'ordre

Patronyme
Prénoms
Titres, fonctions
Âge
Nationalité, lieu de naiss.

Cités Saint-Euchaire
25 25 140 TIPHINE Casimir forgeron,
fils de TIPHINE G.
18 ans dans le Doubs
25 25 141 TIPHINE Georges forgeron,
fils de TIPHINE G.
15 ans dans le Doubs
25 25 142 TIPHINE Juliette fille de TIPHINE G. 17 ans dans le Doubs
26 26 143 COLLIGNON Nicolas forgeron, chef de m. 40 ans 54
26 26 144 JUIN femme COLLIGNON Élizabeth sa femme 39 ans Ancy-sur-Moselle, 57;
a opté
26 26 145 COLLIGNON Marie Élisabeth sa fille 16 ans Ancy-sur-Moselle, 57;
a opté
27 27 146 MONTCOFF Jean Baptiste forgeron, chef de m. 55 ans belge, né à Houdrigny
27 27 147 PONSARDIN
femme MONTCOFF
Amélie sa femme 52 ans belge par son mariage ;
née à Baâlon, 55
27 27 148 MONTCOFF Maria sa fille 22 ans belge, née à Stenay, 55
27 27 149 VINCENOT Jean Baptiste forgeron, pensionnaire 29 ans Saint-Dizier, 52
27 27 150 GENTEL Paul forgeron, pensionnaire 21 ans Metz, 57 ; a opté
27 27 151 LEDENT Nicolas forgeron, pensionnaire 29 ans